Flipbooks AI vs Xara: você precisa diagramar as páginas ou publicá-las?

A resposta rápida

Escolha o Flipbooks AI se as páginas já estão prontas e agora você precisa publicá-las. Envie o PDF pronto, escolha um efeito de virar página e compartilhe o link. Quem o abrir verá um documento que funciona como um livro: primeiro a capa, depois uma página dupla e, em seguida, a próxima. Funciona no celular e no computador. Ninguém precisa criar conta nem aprender a usar uma ferramenta nova. Os planos pagos permitem colocar seu logotipo no lugar da nossa marca no canto, aplicar as cores da sua marca aos controles do leitor e adicionar o código de incorporação, música de fundo e uma senha diferente para cada leitor. O plano pago mais barato custa US$ 58 por ano. Abaixo dele há um plano gratuito que publica um flipbook completo, não apenas uma prévia.

Escolha o Xara se as páginas ainda não existem ou se precisam de correções. Ele é um software de design e diagramação e faz o trabalho que nós nem tentamos fazer: criar as imagens, compor o texto, posicionar fotos, montar documentos com várias páginas e exportá-los corretamente para a tela ou para impressão. Faz isso há muito tempo e é rápido, algo que seus usuários costumam elogiar. Não temos galeria de modelos, editor de páginas nem área de trabalho em nenhum plano. Então, se a pergunta é onde criar o documento, a resposta não somos nós.

Flipbooks AI vs Xara em resumo

O Flipbooks AI vence em 8 destas 11 linhas, empata em 3 e não perde nenhuma. Nós escolhemos essas linhas, então interprete o resultado nesse contexto. As seções abaixo explicam com clareza quando o Xara vale mais a pena.

Comparação de preços

O Flipbooks AI tem uma única página de preços em dólares americanos, e os mesmos valores aparecem em qualquer país. O Starter custa US$ 58 por ano, com cobrança anual. Ele remove a marca no canto ou permite trocá-la pelo seu logotipo, libera as cores da sua marca nos controles do leitor e inclui efeitos de virar página que o plano gratuito não oferece. O Plus custa US$ 13 por mês ou US$ 96 por ano e inclui o código de incorporação e uma lista de domínios permitidos. O Ultra custa US$ 27 por mês ou US$ 204 por ano e inclui música de fundo e uma senha diferente para cada leitor. Você paga por conta, não por pessoa. Os leitores não entram na cobrança porque são apenas pessoas com acesso ao link.

A Xara vende software e organiza os preços como outras linhas de software: há produtos diferentes para níveis de trabalho diferentes e, algo incomum nesta década, também há um histórico de venda de licenças compradas de uma vez, em vez de apenas assinaturas. Não citamos valores aqui de propósito, porque a linha de produtos muda e porque o produto de que você precisa depende de estar diagramando documentos, criando sites ou desenhando ilustrações. Consulte a página de preços oficial. Antes de chegar lá, descubra qual produto da linha atende ao seu trabalho, pois isso afeta muito mais o preço do que qualquer desconto.

A comparação que muita gente espera não existe de verdade, porque os dois custos não são alternativas. Se você já tem um software de diagramação, nenhum dos nossos planos o substitui. Mesmo que nunca pague pelo nosso serviço, o PDF exportado continua funcionando como arquivo. As duas ferramentas se encontram no fim da tarefa: o software paga pela criação do documento, e os US$ 58 por ano do nosso plano pagam pela publicação na internet, com identidade visual e uma experiência de leitura para alguém que nunca ouviu falar de nenhum dos produtos. Muita gente paga pelos dois. Isso não significa que alguma das ferramentas falhou.

O que cada plano gratuito realmente oferece

Nosso plano gratuito mantém três flipbooks publicados ao mesmo tempo e oferece 1 GB de armazenamento. O limite de vagas se renova, não vale para a vida toda: exclua um flipbook e a vaga volta na hora. Assim, uma conta gratuita pode publicar bem mais de três documentos ao longo do ano. Não há limite de páginas, então você pode publicar inteiro um catálogo de 300 páginas. O leitor não vê anúncios, não precisa criar conta, o flipbook não aparece em nenhum diretório público nosso e não há regra de inatividade. Por isso, o documento continua publicado até você excluí-lo. Você também recebe o efeito Magazine, uma senha compartilhada e uma pequena marca no canto do flipbook publicado.

No caso do software, não verificamos nesta página se há um plano gratuito nem o que um período de teste oferece. Esse tipo de informação muda conforme a versão. Consulte o próprio site deles. É melhor dizer isso do que repetir um preço ou limite que pode estar desatualizado há duas versões. O que podemos dizer com segurança é que normalmente é possível testar um software de design desse tipo antes de comprá-lo. Se você está pensando em adquiri-lo, o período de teste, não uma página comparativa, vai responder às suas dúvidas.

Vale lembrar que cada plano gratuito serve para uma coisa diferente. O teste gratuito de um software de diagramação ajuda você a descobrir se consegue trabalhar com ele. Nosso plano gratuito não é um teste: ele publica documentos de verdade para clientes de verdade, até três por vez, sem limitar os recursos do leitor e sem marca d’água sobre suas imagens. Com os dois serviços, você pode criar as páginas e publicar o flipbook gastando pouco. Se já tem o software, a parte da publicação não custa nada enquanto você não quiser colocar seu logotipo.

Marca e marcas d’água

O Flipbooks AI não coloca marca d’água nas páginas em nenhum plano, gratuito ou pago. Também não exibe anúncios ao lado do leitor. Um flipbook gratuito mostra uma pequena marca no canto da interface do leitor, ao lado dos controles, sem cobrir suas imagens. O PDF enviado nunca é alterado. O Starter custa US$ 58 por ano e remove a marca ou a substitui pelo seu logotipo. Também libera as cores da sua marca nos controles do leitor, para que a moldura ao redor das páginas combine com a identidade visual que elas já mostram.

Um software para computador não coloca marca d’água nos arquivos exportados. É importante dizer isso com clareza, porque a dúvida aparece sempre que há um período de teste. Uma licença comprada produz arquivos limpos, e o PDF exportado de um programa de diagramação contém suas imagens, sem as marcas da empresa. Os períodos de teste às vezes limitam o salvamento ou a exportação em vez de marcar o arquivo. Como isso varia conforme a versão, confira as informações deles em vez de presumir uma coisa ou outra. Para esta comparação, o ponto importante é que nenhuma das ferramentas põe uma marca sobre suas páginas depois que você paga.

A identidade visual aparece ao redor do documento, não nas páginas. Um arquivo não tem interface, então um PDF baixado não exibe a identidade visual de ninguém, nem mesmo a sua, além do que foi impresso nas páginas. Um flipbook hospedado tem uma moldura, e o plano de US$ 58 por ano permite personalizar essa moldura. Se você só compartilha o documento como anexo, esta seção não importa. Se compartilha por um link, é para isso que você está pagando.

Privacidade e quem pode encontrar seu flipbook

Nossa regra é simples: um flipbook do Flipbooks AI só pode ser encontrado por um link. Nunca o colocamos em um diretório público ou em uma galeria nem o enviamos aos mecanismos de busca. O plano gratuito permite uma senha compartilhada. O Ultra custa US$ 27 por mês ou US$ 204 por ano e permite definir uma senha para cada leitor. Assim, você pode saber quem teve acesso e remover uma pessoa sem alterar a senha de todas as outras. Não há regra de inatividade, então o link impresso em um material continua funcionando até você excluir o flipbook.

Agora, a ressalva que precisa estar em todas as nossas páginas porque é sobre o nosso próprio produto. A senha do Flipbooks AI protege a interface do leitor, não o arquivo em si. Se um documento realmente não pode vazar, como uma lista de preços ainda não divulgada, um material para o conselho ou um arquivo protegido por contrato, use uma ferramenta com controle de acesso de verdade, não um serviço de hospedagem de flipbooks. Lembre-se disso antes de publicar. É um ponto sobre o qual as pessoas costumam presumir o contrário.

O software oferece outro tipo de privacidade e, em um aspecto, protege mais. Um documento que nunca sai do seu computador fica tão privado quanto é possível. Se você entrega um PDF em um dispositivo de armazenamento ou o anexa a um e-mail, nenhum terceiro hospeda o arquivo. Essa é uma vantagem real de trabalhar localmente e vale a pena reconhecê-la. Quando você publica em qualquer serviço, perde essa vantagem, seja qual for a empresa escolhida. A pergunta passa a ser quem hospeda o arquivo e o que o link permite fazer. Se a conclusão for que aquele documento não deve ser publicado, a recomendação correta é mantê-lo como arquivo.

Incorporação e compartilhamento

No nosso serviço, você compartilha por um link em qualquer plano, inclusive no gratuito. O leitor abre o link no navegador, no celular ou no computador, sem conta nem instalação, e vê a capa do documento. Exibir o flipbook dentro de uma página sua é uma etapa separada. O Plus custa US$ 13 por mês ou US$ 96 por ano e inclui o código de incorporação e a lista de domínios permitidos, que define quais sites podem exibi-lo dentro de uma página. Essa lista impede que outra pessoa incorpore seu catálogo em um site que você nunca viu.

O software de diagramação gera um arquivo, e você compartilha arquivos como costuma fazer: anexa ao e-mail, coloca em uma unidade de armazenamento ou envia para um servidor para abrir por um endereço na internet. Alguns produtos dessa categoria também publicam páginas da internet diretamente. É um recurso real, mas diferente do que estamos comparando aqui. Quem abre um link direto para um PDF baixa um arquivo e depois depende do que o dispositivo faz com ele. No celular, muitas vezes isso significa usar um visualizador que não escolheu, com um nível de ampliação que ninguém ajustou para aquela pessoa. O flipbook preenche essa lacuna.

O link de compartilhamento resume a comparação em uma frase. Um link para um arquivo entrega um documento que a pessoa pode guardar. Um link para um flipbook oferece um documento para ler, com capa, números de página, faixa de miniaturas e setas. Ninguém precisa decidir se vai baixar o arquivo. Se o leitor for uma gráfica, um colega ou um arquivo permanente, envie o PDF. Se for um cliente no celular, envie o flipbook e guarde o arquivo para quem precisa dele.

Facilidade de uso e para que serve cada ferramenta

Vale descrever o Xara de forma positiva, porque ele é conhecido pela rapidez. É um software de design e diagramação desenvolvido há décadas. Cria imagens vetoriais, compõe textos, trabalha com documentos de várias páginas e exporta arquivos para a tela ou para impressão. Como parte da linha funciona no navegador, nem todo trabalho fica preso a um único computador. Quem usa o produto costuma dizer que ele não atrapalha o trabalho, um elogio importante para um software desse tipo. Nós não fazemos nada disso, e nenhum efeito de virar página substitui a possibilidade de mover uma manchete.

O Flipbooks AI tem um escopo limitado de propósito, então a forma mais rápida de explicá-lo é listar o que ele não tem. Não há galeria de modelos, editor de páginas dentro da ferramenta, domínios personalizados, contas para uma equipe, API, análise de leitores, formulários para captar contatos, comércio eletrônico nem opção para importar conteúdo de outra ferramenta. Você envia um PDF pronto, escolhe um efeito de virar página, define uma senha ou as cores da sua marca se tiver um plano pago, confere a prévia e compartilha o link. A maioria das pessoas termina em poucos minutos. O segundo documento também leva dois minutos, porque você não precisa lembrar nenhuma configuração entre usos.

A recomendação honesta para a maioria das pessoas é usar os dois produtos, nessa ordem. Faça a diagramação no software certo, exporte o PDF e publique-o no serviço certo. O escopo limitado do nosso produto só atrapalha quando o documento ainda não está pronto, porque uma correção de digitação exige voltar ao arquivo de diagramação, corrigir o erro e exportar de novo. Se você ainda vai fazer mais quatro rodadas de mudanças nesta semana, espere. Usar apenas um software de diagramação atrapalha quando o leitor é uma pessoa desconhecida no celular, porque ela não quer baixar um arquivo.

Quem deve escolher o quê

Escolha o Flipbooks AI se

• A diagramação está pronta e agora você precisa de um link que qualquer pessoa possa abrir
• Você quer que o leitor veja páginas virando em vez de baixar um PDF
• Você quer mostrar seu logotipo e as cores da sua marca ao redor das páginas, a partir de US$ 58 por ano
• Você prefere não hospedar o arquivo por conta própria nem explicar a alguém como abri-lo

Escolha o Xara se

• As páginas ainda não existem ou precisam de alterações antes de serem publicadas
• Você precisa criar imagens, compor o texto, posicionar fotos e controlar bem um layout com várias páginas
• Você prefere comprar o software uma vez em vez de adicionar outra assinatura
• O trabalho é criar um site ou uma ilustração, não um documento que alguém precisa ler

Como migrar do Xara para o Flipbooks AI

Isso não é uma migração, e seria desonesto apresentar assim. O software de diagramação continua fazendo a parte dele: criar as páginas. O que vem a seguir é a passagem entre as ferramentas, com uma lista curta de decisões que determina se o PDF será publicado corretamente como flipbook ou se as páginas aparecerão fora de ordem.

1. Ajuste primeiro a ordem e o tamanho das páginas. O flipbook lê o PDF como uma sequência de páginas. O documento precisa estar na ordem de leitura correta, com todas as páginas do mesmo tamanho. Organize isso no arquivo de diagramação em vez de esperar que a exportação corrija o problema. Não temos editor de páginas e não podemos reorganizar o conteúdo para você.
2. Decida antes de exportar se vai usar páginas soltas ou páginas duplas. Você pode exportar das duas formas um folheto criado como páginas opostas. A escolha muda o que o leitor vê quando vira a página. Com páginas soltas, o leitor mostra duas de cada vez com clareza. Com páginas duplas prontas, uma tela larga pode mostrar quatro páginas ao mesmo tempo. Exporte uma versão de cada tipo, publique as duas como privadas e compare.
3. Exporte para a tela, não para a gráfica. Marcas de corte, sangria, marcas de registro e um perfil de cores para impressão aparecem nas páginas ou deixam o arquivo pesado. Escolha a opção de tela ou internet, desative as marcas e mantenha imagens nítidas para quem quiser ampliar. Um arquivo muito pesado só deixa o carregamento inicial mais lento.
4. Envie o PDF ao Flipbooks AI e configure o flipbook. Solte o arquivo na página de criação, escolha um efeito de virar página e adicione uma senha se o documento for privado. Se tiver um plano pago, configure seu logotipo e as cores da sua marca. Confira a prévia antes de publicar e lembre-se de que o plano gratuito mantém três flipbooks publicados ao mesmo tempo e só oferece o efeito Magazine.
5. Atualize os links e depois retire o arquivo antigo. Troque pelo link do flipbook todos os endereços que levavam a um PDF para baixar, no seu site, no rodapé de um e-mail ou em um código QR. Guarde o arquivo, pois ele é seu arquivo permanente e a base para exportações futuras. Se tiver o Plus, adicione seus próprios domínios à lista de permitidos. Assim, somente seus sites poderão incorporar a versão publicada.

Perguntas frequentes

O Xara tem uma versão gratuita?

A disponibilidade de um plano gratuito e o que inclui um período de teste mudam entre versões e produtos da linha. Não verificamos essas informações para esta página, então consulte o site oficial, não outra comparação. É comum esse tipo de software oferecer um período de teste antes da compra. Também vale saber que alguns produtos da linha foram vendidos como licenças que você compra uma vez, não apenas como assinatura. Nosso plano gratuito serve para outra coisa: publica flipbooks completos, até três ao mesmo tempo, com 1 GB de armazenamento, efeito Magazine, uma senha compartilhada e uma pequena marca no canto.

O Xara consegue criar um flipbook?

Ele cria o documento, não o flipbook. Esse tipo de software de diagramação produz um arquivo final com várias páginas. Alguns produtos da categoria também publicam páginas na internet. Mas, nesta página, flipbook significa um link hospedado em que as páginas viram uma página dupla de cada vez. Ele tem capa, faixa de miniaturas e número de página, e o leitor não precisa instalar nada. Esse é o trabalho do Flipbooks AI. As ferramentas funcionam bem juntas: o software de diagramação cria as páginas, e nós facilitamos a leitura por alguém que nunca ouviu falar de nenhum dos produtos.

Quanto custa o Flipbooks AI?

Há uma única página de preços em dólares americanos, e os mesmos valores aparecem em qualquer país. O Starter custa US$ 58 por ano, com cobrança anual. Ele remove a marca no canto ou permite trocá-la pelo seu logotipo, libera as cores da sua marca nos controles do leitor e inclui efeitos de virar página que não estão no plano gratuito. O Plus custa US$ 13 por mês ou US$ 96 por ano e inclui o código de incorporação e a lista de domínios permitidos. O Ultra custa US$ 27 por mês ou US$ 204 por ano e inclui música de fundo e uma senha diferente para cada leitor. O plano gratuito também publica um flipbook completo, não apenas uma prévia.

Ainda preciso de um software de diagramação se usar o Flipbooks AI?

Sim, se as páginas ainda não existem. Não temos editor, modelos nem área de trabalho em nenhum plano. Por isso, todo flipbook começa com um PDF criado em outro lugar. Se você já tem um software de diagramação, continue usando-o e deixe a publicação para nós no fim do processo. Se não tem e só publica documentos que outras pessoas criaram, o PDF que elas enviam é tudo de que você precisa. Nesse caso, você nem precisa escolher um software.

Quais configurações de exportação devo usar para um flipbook?

Exporte para a tela, não para impressão. Desative marcas de corte, sangria e marcas de registro, pois elas aparecem ao redor das páginas. Evite um perfil de cores pesado feito para impressão: ele aumenta o tamanho do arquivo sem melhorar a leitura no celular. Mantenha todas as páginas do mesmo tamanho e na ordem certa. Decida se vai exportar páginas soltas ou páginas duplas prontas, porque estas podem fazer a tela larga mostrar quatro páginas de uma vez. As imagens precisam continuar nítidas quando alguém amplia, sem deixar o arquivo tão pesado que o carregamento inicial demore demais.

Posso editar as páginas dentro do Flipbooks AI?

Não, e esse é o limite mais claro do produto. Não há editor de páginas, galeria de modelos nem área de trabalho em nenhum plano. O flipbook é uma versão visual do PDF enviado. Para corrigir um erro de digitação, volte ao arquivo de diagramação, corrija o texto, exporte o PDF outra vez e publique-o novamente. O processo de publicação é rápido, mas ainda exige essas etapas. Se você vai fazer várias rodadas de alterações nesta semana, publique quando as páginas estiverem prontas, não depois de cada pequena correção.

Meu documento fica privado no Flipbooks AI?

Só é possível acessá-lo por um link. Nunca colocamos o flipbook em um diretório público ou galeria nem o enviamos aos mecanismos de busca. O plano gratuito permite uma senha compartilhada. O Ultra custa US$ 27 por mês ou US$ 204 por ano e permite definir uma senha para cada leitor. Mas entenda o que isso significa: a senha protege a interface do leitor, não o arquivo em si. Se o documento não pode vazar, use um sistema de controle de acesso de verdade, não um serviço de hospedagem de flipbooks. Um documento que nunca sai do seu computador como arquivo é mais privado do que qualquer link publicado, inclusive os nossos.

Posso incorporar um flipbook ao meu site?

Sim. O Plus custa US$ 13 por mês ou US$ 96 por ano e inclui a lista de domínios permitidos, que define quais sites podem exibir o flipbook. O conteúdo incorporado à página aparece como um documento com capa e efeito de virar página, não como um link para baixar um arquivo. Normalmente, é por isso que alguém incorpora um catálogo ou folheto. Se você já hospeda o PDF por conta própria, continue disponibilizando-o para quem quiser o arquivo e coloque o flipbook na página para o restante do público.

Os links do meu documento continuam funcionando no flipbook?

Os links comuns para sites geralmente continuam funcionando depois da exportação para PDF e dentro do flipbook. Vale mantê-los em uma página de contato, um formulário de pedido ou um link para seu site. Elementos que dependem do próprio software, como uma parte interativa criada para uma página da internet em vez de um documento, não funcionam dentro de um arquivo estático. Confira o PDF exportado antes de enviá-lo: os elementos clicáveis que funcionarem nele serão os mesmos que os leitores poderão usar. É muito mais fácil corrigir um link no arquivo de diagramação do que descobrir o problema depois de compartilhá-lo.

O Xara é uma boa ferramenta?

Sim, e uma comparação que fingisse o contrário não valeria a pena ler. O Xara é desenvolvido há décadas, permite trabalhar com rapidez, cria imagens vetoriais, compõe textos, organiza documentos com várias páginas e também oferece produtos para navegador. Vender um software que você pode comprar em vez de alugar é outra vantagem real para quem não quer mais uma assinatura. Nada disso concorre com nosso serviço, porque recebemos exatamente o que o Xara exporta: crie e organize as páginas lá e publique o PDF pronto aqui como páginas que viram.