dubladoreslocucaodemos de vozcastingcriatividade

Flipbooks para dubladores: um link para demos e preços

Você envia a um diretor de casting uma pasta com arquivos MP3 e uma tabela de preços em PDF separada. Metade deles nem é aberta antes de chegar a próxima apresentação. Sua demo comercial, sua voz de personagem para animação, as especificações do seu estúdio e seus preços de sessão ficam espalhados em anexos que ninguém baixa. Reúna tudo em um link de flipbook com virada de página. Assim, o diretor ouve a demo e vê seus preços com um único toque. Veja como dubladores montam um kit que o pessoal de casting realmente abre.

Flipbooks para dubladores: um link para demos e preços
Cristian Da Conceicao
Fundador do Flipbooks AI

Quando um diretor de casting abre seu material, você tem cerca de noventa segundos até a próxima demo entrar na fila. O dublador que envia um único link com uma demo comercial, uma apresentação de animação e os valores sindicais no mesmo clique fica na memória. Flipbooks AI transforma seu kit de locução em PDF em um flipbook com virada de página. Ele abre em qualquer celular, sem aplicativo nem download.

Por que diretores de casting ignoram uma pasta de arquivos soltos

Uma leitura sem efeitos escondida em uma pasta compartilhada quase nunca é ouvida. Produtores cuidam de dezenas de apresentações por dia, e cada etapa extra pode custar a contratação. Quando sua demo comercial, sua amostra de narração para cursos on-line e sua leitura para URA ficam no mesmo flipbook, o diretor folheia em vez de procurar um botão de download. Ele ouve a voz do personagem e depois desliza até a ficha técnica do estúdio e a tabela de preços, sem sair da guia. Uma apresentação que abre no primeiro toque vale mais do que três demos que o produtor nem se dá ao trabalho de abrir.

Um link que toca sua demo e mostra seus preços vale mais do que dez anexos que ninguém abre.

Monte um kit de locução que o pessoal de casting realmente abre

Junte a voz do personagem à tabela de preços

As decisões de contratação acontecem rápido. Se um diretor de casting adora sua voz de vilão rouco, ele quer saber o valor sindical antes da reunião de orçamento, e não dois e-mails depois. Coloque a apresentação de áudio em uma página dupla e uma tabela de preços no estilo de lista de preços digital na página ao lado. Assim, a resposta e o valor chegam juntos.

Mostre seu estúdio antes que perguntem

Sessões remotas dependem do seu equipamento. Uma conexão Source-Connect, um estúdio tratado e um nível de ruído baixo podem decidir entre uma nova chamada e uma recusa. Uma página dupla com os equipamentos do seu estúdio em casa, seu nome de usuário no Source-Connect e o prazo para trabalhos de ADR responde ao que o produtor teria de perguntar por e-mail.

O que colocar em cada página dupla do flipbook

Página duplaConteúdo para dubladoresComo ajuda a conseguir o trabalho
CapaNome da apresentação e uma frase curtaO diretor sabe em um segundo quem está falando
DemosAbas de comercial, animação e cursos on-lineO diretor ouve sua voz de personagem sem baixar nada
Especificações do estúdioCadeia de microfone, Source-Connect e nível de ruídoMostra que você entrega uma leitura limpa e sem efeitos
Tabela de preçosValores sindicais e não sindicais por sessãoEvita troca de e-mails para confirmar o valor
ContatoAgente e link direto para contrataçãoO diretor retorna com um toque

Como montar seu kit de locução

Você já tem todos esses arquivos. Por isso, consegue montar tudo de uma vez.

  1. Exporte um PDF. Junte seu livreto de demos, a ficha técnica do estúdio e a tabela de preços em um único arquivo, na ordem em que um diretor de casting vai ler.
  2. Envie o PDF. Coloque o arquivo em Flipbooks AI. Ele vira um flipbook com virada de página que abre em qualquer navegador.
  3. Adicione suas demos. Coloque os áudios comerciais e de animação nas páginas das demos para tocar uma apresentação com um toque.
  4. Compartilhe um único link. Envie-o com seu material, no e-mail do seu agente e na biografia do seu site. Assim, todos os caminhos levam ao mesmo kit.
  5. Veja as visualizações. Confira em quais páginas o pessoal de casting passa mais tempo. Depois, comece pela demo que mantém o interesse.

Quando um preço mudar ou você gravar uma nova voz de personagem, troque o PDF. O mesmo link será atualizado. Você não precisa enviar tudo de novo nem lidar com anexos que não funcionam mais.

Incorpore o flipbook ao seu site de voz

Cole este trecho na página inicial para que o pessoal de casting ouça sua demo assim que chegar ao site:

<iframe
  src="https://flipbooksai.com/viewer?book=your-flipbook"
  width="100%"
  height="600"
  title="Voice actor demo kit"
  allowfullscreen>
</iframe>

O que incluir no flipbook

  • Demo comercial: sua melhor demo de trinta segundos, em destaque na primeira página dupla.
  • Demo de voz de personagem: agrupe apresentações de animação e videogames para que os diretores comparem seu alcance rapidamente.
  • Ficha técnica do estúdio: microfone, interface, nome de usuário no Source-Connect e nível de ruído medido.
  • Tabela de preços: valores por sessão e uso para trabalhos sindicais e não sindicais, sem deixar dúvidas.
  • Nota sobre prazos: informe seus prazos para ADR e gravações adicionais para que os produtores possam planejar a sessão.

Você pode transformar o mesmo PDF em um kit de imprensa bem apresentado para agentes e estúdios. Veja também outros casos de uso relacionados a trabalhos criativos.

Perguntas frequentes

Um diretor de casting consegue ouvir minha demo sem baixar nada?

Sim. O flipbook abre em qualquer navegador e toca sua apresentação comercial ou de voz de personagem com um toque. Ninguém precisa baixar um MP3 ou instalar um reprodutor antes.

Como atualizo minha tabela de preços depois de uma contratação?

Troque o PDF no Flipbooks AI, e o mesmo link mostrará a nova tabela de preços na hora. Seu agente e todos os envios anteriores apontarão para a versão atual, sem precisar enviar tudo de novo.

O flipbook funciona para sessões remotas com conexão de áudio?

Ele funciona em qualquer lugar com navegador. Durante uma sessão, o produtor pode abrir a ficha técnica do seu estúdio no celular e conferir seu nome de usuário no Source-Connect e o nível de ruído em poucos segundos.

Posso proteger com senha uma demo de uma campanha ainda não anunciada?

Sim. Proteja o flipbook com uma senha. Só o escritório de casting para o qual você enviar o link poderá abri-lo. Assim, você compartilha uma leitura de comercial ainda não lançado ou uma apresentação de videogame sob acordo de confidencialidade sem deixá-la na página pública das suas demos.

Como sei se o pessoal de casting abriu meu kit?

As estatísticas de visualização mostram quantas vezes abriram o link e quais páginas prenderam a atenção. Se um diretor parar na demo comercial e não chegar à tabela de preços, você saberá que deve antecipar os valores no próximo envio.

Meu agente pode incorporar o kit à página de elenco da agência?

Sim. O flipbook tem um código de incorporação, então sua agência pode colocá-lo diretamente no seu perfil de elenco. Um diretor de casting que visita a página pode folhear suas demos e especificações do estúdio sem sair do site da agência.

Devo colocar os valores sindicais e não sindicais no mesmo flipbook?

Em geral, sim. Deixe os dois na mesma página dupla da tabela de preços, com indicações claras do valor da sessão e do uso. Assim, o produtor calcula o custo do trabalho de uma só vez. Se um cliente só contratar você para trabalhos não sindicais, crie outro flipbook apenas com esses valores.

O que devo colocar na página dupla com as especificações do estúdio?

Sua cadeia de microfone e pré-amplificador, sua interface, seu nome de usuário no Source-Connect, o nível de ruído medido e seu prazo normal para gravações adicionais. Essa página responde a quase tudo que o produtor teria de perguntar por e-mail.

Posso colocar meu kit de demos em um código QR para uma conferência de locução?

Sim. Transforme o link em um código QR e imprima-o no seu crachá, cartão ou folha de apresentação. Alguém que você conhecer em um encontro de profissionais poderá escanear o código e ouvir sua demo comercial antes de a conversa terminar.

Posso guardar uma cópia para uma sessão sem sinal?

Sim. Você pode salvar uma cópia off-line do flipbook. Assim, um estúdio no subsolo ou uma gravação sem sinal de celular ainda permite mostrar suas demos e preços. Ao mesmo tempo, o link compartilhado continua funcionando normalmente para as outras pessoas.

Pronto para reunir suas demos, as especificações do estúdio e seus preços em um único link? crie seu flipbook e envie ao pessoal de casting um kit que eles realmente vão abrir.

Compartilhar este artigo