Flipbooks AI vs LibreOffice: criar o documento ou publicá-lo?

A resposta rápida

Escolha Flipbooks AI se o documento já está pronto e agora alguém precisa lê-lo. Envie o PDF, escolha um efeito de virar página e receba um link que abre em qualquer navegador, com capa, páginas duplas e páginas que viram, sem download nem conta para o leitor. Em um plano pago, a marca no canto dá lugar ao seu logo, os controles do leitor usam as cores da sua marca e, no plano mais completo, o flipbook pode ter música de fundo e uma senha separada para cada leitor. Um pacote de escritório não faz nada disso. Ele entrega um arquivo e para por aí.

Escolha LibreOffice se o documento ainda precisa ser criado, alterado ou revisado. Ele escreve, organiza páginas, faz cálculos, desenhos e apresentações. Também abre e salva arquivos da Microsoft e formatos abertos próprios. E faz tudo isso de graça, para sempre, sem conta, limite de licenças ou assinatura. Ele funciona no seu computador, então um rascunho confidencial nunca sai dele. O código-fonte é público, assim qualquer pessoa com conhecimento pode verificar exatamente o que o programa faz. Em custo, privacidade e controle, LibreOffice ganha de nós com folga, e não vamos fingir o contrário. Só que ele não publica. No fim, não há um link.

Flipbooks AI vs LibreOffice em resumo

Flipbooks AI ganha em 5 destas 11 linhas, empata em 2 e perde em 4. Nós escolhemos as linhas, então interprete os números com isso em mente. As próximas seções mostram com clareza onde LibreOffice vale mais a pena. Em preço, nem chega perto.

Comparação de preços

Não há muita disputa aqui, e seria bobagem fingir que há. LibreOffice é um software gratuito publicado por uma fundação sem fins lucrativos. Não há taxa de licença, custo por usuário, ciclo de atualizações que você precise pagar nem plano gratuito que vira pago quando seu documento fica longo. Baixe e instale em quantos computadores quiser. O acordo não muda um ano depois. Doações são bem-vindas e empresas do ecossistema vendem versões com suporte e manutenção de longo prazo para organizações que querem um contrato de suporte. Mas qualquer pessoa pode usar o pacote sem pagar nada.

Flipbooks AI tem um plano gratuito e três planos pagos, todos em dólares americanos, em uma única página de preços e pelo mesmo valor em qualquer lugar do mundo. O plano gratuito mantém três flipbooks publicados ao mesmo tempo, com 1 GB de armazenamento, o efeito de virar página Magazine e uma pequena marca no canto do flipbook publicado. Starter custa US$ 58 por ano, somente no pagamento anual, e remove a marca ou a troca pelo seu logo, libera as cores da sua marca nos controles do leitor e oferece efeitos de virar página que não estão no plano gratuito. Plus custa US$ 13 por mês ou US$ 96 por ano e inclui o código de incorporação e uma lista de domínios permitidos. Ultra custa US$ 27 por mês ou US$ 204 por ano e inclui música de fundo e uma senha separada para cada leitor.

Pense no dinheiro assim: você não está escolhendo entre dois preços. Está decidindo se vale a pena pagar pela segunda etapa. Criar o documento no LibreOffice não custa nada e continuará sem custo. Nós cobramos para colocar o documento pronto diante dos leitores como uma publicação hospedada, com sua marca e efeito de virar página. Muitos documentos não precisam disso. Um contrato, uma fatura, um relatório interno ou qualquer documento enviado como anexo por e-mail fica pronto quando LibreOffice exporta o PDF. Guarde seu dinheiro para os documentos em que a experiência de leitura é o objetivo.

O que cada plano gratuito realmente oferece

LibreOffice não tem plano gratuito. Isso parece um detalhe técnico até você entender o que significa: não existe um plano superior que esconda funcionalidades. Writer, Calc, Impress, Draw, Base e Math estão incluídos. Os formatos de arquivo são abertos, a exportação para PDF faz parte do pacote e nenhuma janela aparece na página cinquenta pedindo que você mude de plano. Extensões e modelos também são gratuitos. Se você já encontrou uma tela de pagamento no meio de um trabalho, sabe que essa liberdade vale mais que qualquer lista de funcionalidades. É o principal motivo para manter LibreOffice no computador, mesmo que todos os documentos publicados acabem aqui.

Nosso plano gratuito é um plano de verdade, não um período de teste. Veja exatamente o que ele inclui: três flipbooks publicados ao mesmo tempo, 1 GB de armazenamento, efeito de virar página Magazine, uma pequena marca no canto do flipbook e uma senha compartilhada caso você não queira deixar o documento aberto para todo mundo. Não há limite de páginas, então um catálogo de trezentas páginas pode ser publicado inteiro. Não há anúncios perto do leitor. Os leitores não precisam criar conta. Seu flipbook nunca aparece em um diretório público. Também não há regra de inatividade. Um flipbook pouco acessado continua publicado até você excluí-lo.

O limite de três flipbooks é rotativo, não vale para a vida toda. Exclua um e a vaga fica disponível na hora. Assim, uma conta gratuita pode publicar bem mais de três documentos ao longo do ano, desde que só três fiquem publicados ao mesmo tempo. Isso combina bem com LibreOffice, porque o arquivo original continua com você: o PDF no seu computador é o arquivo guardado, e o flipbook é apenas a cópia que fica online neste mês. Guarde o arquivo original, qualquer que seja a ferramenta usada, e trate qualquer hospedagem, inclusive a nossa, como uma vitrine, não como um arquivo permanente.

Marca e marcas d’água

LibreOffice não mostra nada ao leitor, e essa é uma vantagem real que merece ser dita com clareza. Um PDF exportado não tem logo do fornecedor, marca no canto, tela de abertura nem rodapé promocional. O documento que sai é o documento que você criou. Isso vale desde o início do projeto. Se alguém disser que software gratuito precisa carimbar seu trabalho, está pensando em outro tipo de produto. A licença também não muda quando o arquivo é comercial. Uma brochura que você vende não tem marca, assim como um memorando.

Flipbooks AI mostra uma pequena marca no canto de um flipbook publicado no plano gratuito. Ela fica na interface do visualizador, não atravessa suas páginas. Nada cobre a arte, e as páginas continuam exatamente como estavam no PDF. Qualquer plano pago remove a marca. Isso começa com Starter, por US$ 58 por ano, e nesse mesmo plano você pode colocar seu logo no lugar. Se você caprichou no design no Writer ou no Draw do LibreOffice, esse costuma ser o plano que vale a pena.

Os mesmos US$ 58 também liberam as cores da sua marca nos controles do leitor, algo sem equivalente em um pacote de escritório. No LibreOffice, sua marca aparece no que você coloca na página, porque a página é o produto inteiro. Em um flipbook, há também uma moldura em volta das páginas: as setas, as miniaturas, o botão de compartilhamento e o fundo onde a página dupla aparece. Combinar essa moldura com sua paleta faz o PDF enviado parecer uma publicação sua, em vez de um documento dentro do visualizador de outra empresa.

Privacidade e quem pode encontrar seu flipbook

Em privacidade, LibreOffice está em outra categoria. Quem tem um documento confidencial precisa saber disso antes de ouvir qualquer outra coisa sobre nós. O programa funciona no computador. Um arquivo que você nunca envia a lugar nenhum não vai a lugar nenhum. Não há conta, sincronização, etapa de envio nem opção para desativar. Como o código-fonte é aberto, pessoas sem vínculo com empresas interessadas podem verificar essa afirmação. Também dá para salvar documentos com uma senha que realmente criptografa o arquivo. Se uma cópia se perder em um pen drive, quem a encontrar não conseguirá lê-la. Para material jurídico, médico, financeiro ou ainda não publicado, essa é a escolha certa. Um flipbook hospedado é a escolha errada.

Flipbooks AI é um serviço de hospedagem, então a troca é justamente o contrário. Você envia seu PDF para ser convertido e disponibilizado. O flipbook fica acessível por um link. Nosso compromisso é não incluir flipbooks em diretórios públicos, não enviá-los aos mecanismos de busca e não mostrá-los a quem não tem o endereço. Os leitores não precisam de conta, e não compartilhamos seu documento com outros usuários. Mas um link é um endereço na internet. Se alguém o publicar em um lugar público, mecanismos de busca podem encontrá-lo como qualquer outro endereço.

O limite real é a senha, e vamos explicar sem rodeios. Uma senha do Flipbooks AI protege a interface do visualizador, não o arquivo por trás dela. Ela impede que um visitante casual folheie seu documento, mas não torna o arquivo inacessível a uma pessoa determinada e com conhecimento técnico. Se o documento realmente não pode vazar, mantenha-o no LibreOffice com criptografia do arquivo ou use um sistema feito para controlar o acesso. Publique apenas uma versão que você aceitaria deixar disponível para qualquer pessoa. Isso não é uma crítica à hospedagem em geral. É a diferença entre um arquivo privado e um documento publicado.

Incorporação e compartilhamento

Compartilhar pelo LibreOffice significa compartilhar um arquivo. Exporte um PDF e anexe a um e-mail, coloque-o em uma pasta compartilhada, salve-o em uma unidade de rede ou envie-o para um serviço de hospedagem de arquivos. Isso funciona e é o que a maioria dos documentos precisa. Mas há três custos que muita gente percebe tarde demais: o leitor precisa baixar o arquivo antes de olhar, a versão baixada continua com ele para sempre e você não sabe se ele abriu o documento. O pacote não cria um endereço na web para o documento, porque nunca teve a função de publicá-lo.

Flipbooks AI começa onde isso termina. Envie o PDF e receba um link na hora. Qualquer pessoa que o abrir verá o documento em um visualizador com virada de página, no navegador e em um celular ou computador, sem baixar nada nem instalar programas. Como o link aponta para o flipbook, e não para uma cópia, para atualizá-lo basta enviar o novo PDF. Você não precisa mandar outro e-mail para todo mundo. É por isso que catálogos, revistas, programas, catálogos de estilo e relatórios anuais acabam em um serviço como o nosso, mesmo quando foram criados inteiramente em um pacote de escritório.

Incorporar o flipbook no seu próprio site é o próximo passo. O código de incorporação e a lista de domínios permitidos vêm no plano Plus, por US$ 13 por mês ou US$ 96 por ano. A lista de domínios importa se você não quer que alguém exiba sua publicação em um site que você nunca viu. LibreOffice não tem um recurso equivalente porque não hospeda nada para incorporar. Você pode hospedar o PDF original por conta própria e apontar um iframe para ele. Isso não custa nada e funciona. Se um PDF simples, que rola dentro de uma caixa, resolve seu problema, essa é uma boa opção.

Facilidade de uso e para que serve cada ferramenta

LibreOffice é um pacote de escritório completo, e oferece o que se espera de um pacote completo. Há faixas de opções, barras de ferramentas, estilos, páginas mestras e uma planilha realmente avançada. Aprender a usar tudo bem leva tempo. Em troca, ele faz o trabalho criativo de verdade: escreve textos, define a tipografia, monta tabelas, desenha diagramas e cria apresentações. Nada do nosso serviço faz isso, nem vai fazer. Se o documento ainda não existe ou precisa de ajustes, use um pacote como este. A etapa de publicação ainda nem chegou.

Flipbooks AI é limitado de propósito, e dá para ver isso pelo que ele oferece. Não há galeria de modelos, editor de páginas dentro da ferramenta, domínio personalizado, licenças para equipes, API, análise de leitores, formulários de contato nem comércio eletrônico. Envie um PDF pronto, escolha um efeito de virar página, configure uma senha ou as cores da sua marca se tiver um plano pago e compartilhe o link. A maioria das pessoas termina em poucos minutos porque há pouca coisa para decidir. O design foi feito onde o PDF foi criado, e para muitos dos nossos usuários esse programa é LibreOffice.

Usar os dois é o normal, não uma exceção. Escreva e organize as páginas no Writer, Draw ou Impress. Exporte para PDF com imagens em qualidade para impressão ou tela, conforme o documento. Depois, envie o arquivo para cá quando precisar de um link. Preste atenção à janela de exportação. Um PDF feito para e-mail, com o menor tamanho possível, pode ficar sem nitidez em um visualizador de tela cheia. Um PDF preparado para impressão pode demorar para abrir no celular. Em geral, o meio-termo funciona bem, e essa escolha fica nas configurações, sem custo extra.

Quem deve escolher o quê

Escolha Flipbooks AI se

• Seu PDF está pronto e agora você precisa de um link que o leitor abra sem baixar nada
• Você quer uma experiência de leitura com virada de página, capa e páginas duplas, em vez de um arquivo que rola na tela
• Você quer seu logo e as cores da sua marca nos controles do leitor, a partir de US$ 58 por ano
• Você quer atualizar a versão publicada no mesmo lugar, em vez de enviar um novo anexo para todo mundo

Escolha LibreOffice se

• O documento ainda precisa ser escrito, organizado, calculado ou desenhado
• Você quer um programa gratuito para sempre, sem conta, limite de licenças nem ciclo de atualizações pagas
• O arquivo precisa ficar no seu computador ou você precisa de criptografia real do arquivo
• Você quer código aberto que qualquer pessoa possa verificar e formatos de arquivo abertos que ainda possa ler daqui a vinte anos

Como migrar de LibreOffice para o Flipbooks AI

Na verdade, não é uma migração, e você não deve tratá-la assim. Quase todo mundo que publica com a gente continua usando seu pacote de escritório, porque o pacote cria o documento e nós o publicamos. Veja como passar de uma ferramenta para a outra. O processo leva mais ou menos o tempo de uma exportação e um envio.

1. Termine primeiro o documento no LibreOffice. Faça a última revisão, corrija os números das páginas e confira se as páginas opostas estão mesmo lado a lado. Um flipbook mostra páginas duplas, e um layout pensado como páginas soltas pode ficar estranho depois de encadernado. Não dá para editar o layout depois do envio, então este é o momento de fazer isso.
2. Exporte para PDF com as configurações certas. Use a janela de exportação para PDF, em vez de imprimir para um arquivo por outro caminho. Mantenha a compressão das imagens em um nível moderado para que as páginas continuem nítidas em tela cheia. Incorpore as fontes para que a tipografia continue igual em computadores que não tenham essas fontes. Se o documento tiver links internos ou sumário, marque a opção para mantê-los. Eles continuam funcionando no flipbook.
3. Guarde o arquivo original, não apenas o PDF. O arquivo ODT, ODS ou ODP é o que você vai editar no ano que vem. O PDF é apenas a versão publicada. Guarde os dois em um lugar sob seu controle, porque uma conta de hospedagem, inclusive a nossa, funciona como vitrine, não como arquivo permanente.
4. Envie o PDF para Flipbooks AI e configure o flipbook. Solte o arquivo na página de criação, escolha um efeito de virar página, adicione uma senha se o documento for privado e configure seu logo e as cores da sua marca se tiver um plano pago. Confira a prévia antes de publicar e lembre-se de que o plano gratuito mantém três flipbooks publicados ao mesmo tempo com o efeito Magazine.
5. Compartilhe o link e pare de usar o anexo antigo. Coloque o endereço onde antes ficava o arquivo: na assinatura do e-mail, no QR impresso ou no botão do seu site. Se tiver o Plus, adicione à lista de domínios permitidos os sites que podem incorporar o flipbook. Assim, ninguém exibe sua publicação em um site sem sua autorização.

Perguntas frequentes

LibreOffice é gratuito? O que a versão gratuita inclui?

Sim, é totalmente gratuito, e é um software gratuito, não um plano grátis com funcionalidades escondidas. Você recebe Writer para documentos, Calc para planilhas, Impress para apresentações, Draw para diagramas e organização de páginas, Base para bancos de dados e Math para fórmulas. O pacote também inclui exportação para PDF, formatos abertos, compatibilidade com formatos da Microsoft e uma grande biblioteca de extensões e modelos gratuitos. Não há conta, limite de licenças, assinatura nem mudança de plano imposta mais tarde. Empresas do ecossistema vendem versões com suporte para organizações que querem um contrato, mas ninguém precisa comprar nada para usar o pacote completo.

LibreOffice consegue criar um flipbook?

Não no sentido que a maioria das pessoas quer dizer. LibreOffice cria o documento e exporta um PDF bonito. Draw até consegue abrir um PDF e permite fazer pequenos ajustes, mas não publica um visualizador com virada de página em um endereço na web. O pacote cria arquivos, não hospeda documentos. Para transformar um documento do LibreOffice em flipbook, exporte o PDF e envie-o a um serviço de publicação, como Flipbooks AI. O design continua no programa original. Só a hospedagem muda de lugar.

LibreOffice coloca marca d’água ou logo no meu documento?

Não. Um PDF exportado não tem marca do fornecedor, logo no canto, tela de abertura nem rodapé promocional, seja um documento comercial ou não. Flipbooks AI mostra uma pequena marca no canto dos flipbooks publicados no plano gratuito. Ela fica na interface do visualizador, não sobre as páginas. Qualquer plano pago remove a marca ou a troca pelo seu logo. Isso começa com Starter, por US$ 58 por ano. Se você quer uma publicação refinada e sem marca de terceiros, esse é o plano indicado.

Ainda preciso do LibreOffice se uso Flipbooks AI?

Quase certamente, ou de outro programa parecido. Nós não criamos nem editamos documentos. Não há editor de páginas, galeria de modelos nem como alterar uma palavra depois que o PDF foi enviado. Toda correção precisa ser feita no arquivo original, que você exporta e envia de novo. Então, continue usando o pacote de escritório. Nós entramos quando o documento está pronto e precisa ser lido por outras pessoas. As ferramentas não fazem coisas parecidas o bastante para uma substituir a outra.

Que configurações de exportação para PDF devo usar antes do envio?

Use a janela de exportação para PDF, em vez de imprimir para um arquivo. Incorpore as fontes para que outra fonte não as substitua e mantenha a compressão de imagens em um nível moderado. Um arquivo compactado para e-mail pode ficar sem nitidez quando o leitor abrir em tela cheia. Um arquivo para impressão, com imagens sem compressão, pode demorar para abrir no celular. Mantenha os links internos e marcadores de página se o documento tiver sumário, porque eles continuam funcionando no flipbook. Não há limite de páginas no nosso serviço, então documentos longos estão liberados. O que pode acabar limitando você é o espaço de armazenamento.

Meu documento fica privado se eu o mantiver no LibreOffice?

Sim. Ele oferece mais privacidade do que qualquer serviço hospedado. LibreOffice funciona no seu computador, então um arquivo que você nunca envia a lugar nenhum não sai de lá. Não há conta nem sincronização para desativar. O código-fonte é público, então qualquer pessoa pode verificar essa afirmação. O programa também salva documentos com uma senha que realmente criptografa o arquivo. Nosso serviço faz a troca oposta: o PDF é enviado para que os leitores possam acessá-lo. Nunca colocamos flipbooks em diretórios públicos nem os enviamos a mecanismos de busca. Mas hospedagem continua sendo hospedagem.

A senha de um flipbook do Flipbooks AI é segura?

Ela protege a interface do visualizador, não o arquivo por trás dela. Isso impede um visitante casual de folhear um documento que não deveria ver, mas não equivale à criptografia. Uma pessoa determinada e com conhecimento técnico é outra questão. Se o documento realmente não pode vazar, mantenha-o no LibreOffice com senha no arquivo ou use um sistema feito para controlar o acesso. Publique somente a versão que você aceitaria deixar disponível para qualquer pessoa. Nosso plano gratuito permite uma senha compartilhada. Ultra, por US$ 204 por ano, dá uma senha própria para cada leitor.

Flipbooks AI consegue abrir diretamente arquivos ODT, ODS ou DOCX?

Para publicar, você precisa de um PDF pronto. Então, antes de enviar, exporte o arquivo no LibreOffice. Isso é menos incômodo do que parece, porque a exportação permite controlar o que importa para o leitor: fontes incorporadas, qualidade das imagens, links internos e ordem final das páginas. Também garante que o flipbook fique exatamente como você aprovou no PDF, sem risco de o layout mudar porque faltou uma fonte no nosso sistema.

Posso incorporar o flipbook no meu site ou na intranet?

Sim, no plano Plus, por US$ 13 por mês ou US$ 96 por ano. Ele inclui o código de incorporação e a lista de domínios permitidos. Vale prestar atenção à lista porque ela define quais sites podem exibir seu flipbook e impede que ele apareça em um site sem sua autorização. Se não quiser pagar por isso, você pode hospedar o PDF exportado por conta própria e apontar um iframe para ele. Não custa nada e funciona. O resultado será um documento que rola dentro de uma caixa, não uma publicação com virada de página.

LibreOffice é uma boa ferramenta?

É um dos programas mais valiosos que existem, e esta comparação não teria valor se fingisse o contrário. É um pacote de escritório completo, gratuito para sempre, sem conta, sem telemetria escondida, com formatos abertos que ainda vão funcionar daqui a décadas, código-fonte que qualquer pessoa pode verificar e uma fundação por trás, sem acionistas. Governos inteiros e redes de ensino usam o programa. A única coisa que ele não faz é publicar um documento pronto para leitores na web. Esse é o trabalho específico para o qual existimos. Usar as duas ferramentas é o resultado normal, não uma concessão.