comparacaosoftware de flipbookalternativa ao klaviyo

Flipbooks AI vs Klaviyo: onde seu lookbook deve ficar, no email ou em um link?

Klaviyo foi feito para lojas online. Ele se conecta à sua plataforma de e-commerce, mantém um perfil de cada cliente com o que essa pessoa viu e comprou, cria segmentos com base nesse comportamento e envia os emails e SMS correspondentes: lembrete de carrinho abandonado, aviso de volta ao estoque, mensagem para reconquistar clientes e lançamento. O Flipbooks AI não mantém perfis, não envia mensagens e não sabe nada sobre seus pedidos. Nós pegamos um PDF pronto e o transformamos em páginas que o cliente folheia no navegador por um link que você pode enviar por qualquer canal. As ferramentas se complementam, em vez de competir, porque a mensagem é o meio de entrega e o flipbook é o conteúdo entregue. Um lookbook sazonal, o catálogo de uma nova coleção, um catálogo de atacado ou um guia de presentes fica melhor em um link indicado por uma automação do Klaviyo do que espremido no corpo de uma campanha. Esta página explica qual parte desse trabalho cabe a cada ferramenta.

Flipbooks AI vs Klaviyo: onde seu lookbook deve ficar, no email ou em um link?
Cristian Da Conceicao
Fundador do Flipbooks AI

A resposta rápida

Escolha o Flipbooks AI se o que você quer mostrar aos clientes é um documento com design, e não uma mensagem. Um lookbook sazonal, o catálogo de uma nova coleção, um guia de presentes, um catálogo de atacado ou um press kit foi criado com direção de arte, e as páginas duplas são parte essencial do que o vende. Envie o PDF pronto, escolha um efeito de virar página e compartilhe um único link. Os clientes não precisam de conta nem assinatura, o flipbook nunca aparece em uma lista pública e, em um plano pago, você coloca seu logotipo e as cores da sua marca ao redor das páginas no lugar das nossas. Ele fica no ar em minutos, e a coleção aparece como seu estúdio planejou.

Escolha o Klaviyo se o problema é o próprio marketing. A ferramenta se conecta à sua loja, cria um perfil de cada cliente com base no que essa pessoa viu, colocou no carrinho e comprou, cria segmentos com base nesse comportamento e envia os emails e SMS correspondentes: carrinho abandonado, volta ao estoque, pós-compra, reconquista de clientes e dia de lançamento. Ela também relaciona a receita à campanha que a gerou, que é o principal motivo pelo qual a maioria das lojas a compra. O Flipbooks AI não tem integração com lojas, perfis, envio de mensagens nem atribuição de receita em nenhum plano. Se é disso que você precisa, compre a ferramenta deles, não a nossa.

Flipbooks AI e Klaviyo em resumo

FuncionalidadeFlipbooks AIKlaviyo
Transforma um PDF de catálogo pronto em um flipbook com virada de páginaSimNão
Mantém as páginas duplas e a tipografia de um lookbookSimNão
Efeitos de virar página para quem lêSimNão
Música de fundo no que você publicaSimNão
Proteção do próprio documento com senhaSimNão
Escolha quais sites podem incorporá-loSimNão
O preço não aumenta com a quantidade de perfisSimNão
Compartilhamento com clientes que nunca deram o endereço de emailSimNão
A pessoa abre pelo link sem criar contaSimSim
Publicação do primeiro flipbook sem custoSimSim
Funciona no navegador sem instalar nadaSimSim

O Flipbooks AI vence em 8 destas 11 linhas, empata em 3 e não perde nenhuma. Nós escolhemos essas linhas, então considere isso ao ler. As seções abaixo explicam com clareza em que situação o Klaviyo é uma compra melhor.

Comparação de preços

O Flipbooks AI publica uma tabela de preços em dólares americanos, igual em qualquer lugar do mundo. Starter custa $58 por ano e só é vendido com pagamento anual. Plus custa $13 por mês ou $96 por ano. Ultra custa $27 por mês ou $204 por ano. O plano gratuito mantém três flipbooks publicados ao mesmo tempo, com 1 GB de armazenamento, sem limite de páginas e sem anúncios. Nada disso muda conforme o número de pessoas que veem seu catálogo, porque nunca temos contato com seus clientes. Um lookbook aberto por doze pessoas custa exatamente o mesmo que um aberto por doze mil.

O Klaviyo tem o modelo de preços típico das plataformas de marketing para e-commerce. O formato dos preços é mais útil do que um valor específico. Há uma opção gratuita para lojas pequenas, seguida de uma assinatura cujo custo depende da quantidade de perfis que você mantém e do volume de mensagens enviadas. O SMS é cobrado separadamente do email porque os custos por trás deles são diferentes. A página de preços do Klaviyo é o único lugar confiável para consultar as faixas atuais, pois esse mercado muda os valores com frequência. Um número citado aqui ficaria desatualizado muito antes desta página. Faça as contas considerando uma lista que dobrou de tamanho, pois é aí que o valor importa.

Na comparação lado a lado, uma ferramenta tem preço fixo e a outra gera um custo que cresce com a empresa. Nosso preço é fixo e compra recursos para um documento: seu logotipo no lugar da nossa marca no canto, cores da sua marca nos controles do visualizador, efeitos de virar página que não estão no plano gratuito, código de incorporação com uma lista de domínios permitidos no Plus e música de fundo, além de uma senha separada para cada leitor, no Ultra. O preço deles paga pela integração com a loja, pelos perfis, pelo envio de mensagens e pela atribuição de receita. Ele acompanha o público que ajuda você a gerar receita. Nenhuma das ferramentas é cara pelo que oferece e elas não se substituem. A questão é qual delas falta no seu conjunto de ferramentas.

O que cada plano gratuito realmente oferece

O plano gratuito do Flipbooks AI publica trabalhos que você teria orgulho de mostrar a um cliente. Ele mantém três flipbooks publicados ao mesmo tempo, com 1 GB de armazenamento e sem limite de páginas. Assim, você pode publicar um catálogo de 300 páginas inteiro, sem anúncios ao lado do visualizador e sem exigir uma conta para abri-lo. É possível usar uma senha compartilhada, o que basta para manter um catálogo de atacado longe dos clientes do varejo. Nada aparece em um diretório público e não há regra de inatividade. O flipbook continua publicado até você excluí-lo, mesmo depois do fim da temporada. O limite de três flipbooks é rotativo, não vale para a vida toda: exclua um e a vaga volta na hora. Assim, uma conta gratuita pode publicar muito mais do que três catálogos ao longo do ano.

O Klaviyo oferece uma opção gratuita para lojas que estão começando. O limite depende da quantidade de perfis mantidos e de emails e mensagens de texto enviados por mês. Parte do conteúdo leva a marca deles, e os recursos mais avançados de segmentação, relatórios e canais aparecem nos planos superiores. Esse formato faz sentido para o mercado, pois uma loja com cinquenta clientes não deveria pagar preços de uma grande plataforma. Consulte os recursos atuais na página de preços deles, pois as faixas mudam. O plano gratuito também pode mudar conforme o produto evolui.

Os dois planos gratuitos respondem a perguntas diferentes. O nosso pergunta se você pode mostrar sem pagar um catálogo pronto e bem produzido a clientes escolhidos. A resposta é sim, com três flipbooks por vez e uma pequena marca no canto. O deles pergunta se uma loja nova pode começar a criar perfis e enviar mensagens sem pagar. A resposta também é sim, dentro do limite definido por eles. A maioria das lojas precisa das duas coisas ao mesmo tempo, e os planos gratuitos funcionam juntos sem atrito: a automação é enviada pelo Klaviyo e o lookbook indicado nela fica publicado aqui.

Marca e marcas d’água

Nenhuma das ferramentas estraga seu conteúdo. No Flipbooks AI, um flipbook gratuito leva uma pequena marca do Flipbooks AI no canto do visualizador, mas as páginas ficam intactas: nada estampado sobre uma página dupla, nenhuma faixa embaixo e nenhum anúncio ao lado do visualizador. Qualquer plano pago, a partir do Starter por $58 ao ano, remove essa marca ou a troca pelo seu logotipo. Os mesmos $58 liberam as cores da sua marca para os controles do visualizador, para que a moldura ao redor da sua coleção combine com a sua paleta, e não com a nossa.

O Klaviyo aplica a identidade visual à mensagem. Seu logotipo, suas cores e o nome do remetente aparecem no email. Os blocos de produtos usam imagens reais da loja. Um plano gratuito em uma plataforma desse tipo costuma incluir uma pequena linha com a marca do fornecedor, removida nos planos pagos. É a mesma troca da nossa marca no canto, aplicada a uma campanha em vez de a um documento. Nenhuma plataforma de marketing consegue aplicar sua marca a um arquivo com design próprio: um lookbook diagramado no InDesign mantém a própria tipografia, grade e cores onde quer que seja compartilhado. Quando ele vira um flipbook, o visualizador ao redor é a última superfície que o cliente vê. É justamente nela que vale a pena colocar seu logotipo.

Para uma marca de moda ou artigos para casa, o formato importa mais do que qualquer uma das marcas. Um modelo de email é feito para texto e blocos de produtos que precisam funcionar em dezenas de clientes de email, no modo escuro, com imagens bloqueadas e em uma tela de celular. Ele faz bem esse trabalho. Uma página dupla, uma foto que atravessa a dobra ou uma sequência visual que se desenvolve ao longo de oito páginas não sobrevive ao corte em blocos, por melhor que seja o modelo. Se a direção de arte é o produto, não transforme esse produto em um email. Mantenha-o como documento e deixe a campanha apontar para ele.

Privacidade e quem pode encontrar seu flipbook

O Flipbooks AI funciona apenas por link. Um flipbook nunca aparece em um diretório público, nunca é enviado por nós aos mecanismos de busca e nunca é recomendado a ninguém. Os clientes abrem o flipbook sem conta, então não coletamos nada deles nem adicionamos rastreamento. Você pode definir uma senha compartilhada no plano gratuito. O Ultra, por $204 ao ano, permite criar uma senha para cada leitor, uma opção adequada para um catálogo de atacado enviado a compradores identificados. Precisamos deixar clara a ressalva: nossa senha protege a interface do visualizador, não o arquivo por trás dela. Se o documento não puder vazar de jeito nenhum, como uma coleção ainda não anunciada ou uma tabela confidencial de preços, use uma ferramenta com controle de acesso real.

O Klaviyo assume uma responsabilidade que nós nunca assumimos, e merece reconhecimento por isso. Criar um perfil de cada cliente significa reunir dados pessoais e de comportamento, com consentimento, cancelamentos de inscrição, regras regionais e registros que provem que tudo foi tratado corretamente, tanto para email quanto para SMS. Uma plataforma séria faz esse trabalho por você e continua acompanhando as mudanças nas regras. Nós não guardamos emails, números de celular nem histórico de pedidos dos clientes. Um flipbook não tem clientes, então, do nosso lado, só há o documento e a conta que o enviou.

As ferramentas diferem de propósito na possibilidade de encontrar o conteúdo. Uma campanha é privada em certo sentido, pois vai para pessoas que aceitaram recebê-la, e pública em outro, pois qualquer destinatário pode encaminhá-la e muitas plataformas mantêm uma versão web da mensagem em um endereço que qualquer pessoa pode abrir. Por padrão, o link de um flipbook fica restrito. Ele só se torna público se você ou um cliente colocar o endereço em algum lugar que os mecanismos de busca possam rastrear. Isso é uma característica da internet aberta, não uma regra nossa. Para uma coleção embargada, adicione uma senha, não publique o link em páginas públicas nem nas redes sociais e considere público tudo que for enviado para uma lista grande assim que chegar ao destinatário.

Incorporação e compartilhamento

A principal forma de compartilhar um flipbook do Flipbooks AI é por link. Ele abre no navegador de um celular ou computador, sem extensão, download nem criação de conta. O mesmo endereço funciona em um email, uma mensagem de texto, um código QR em uma etiqueta ou vitrine, uma mensagem direta para um comprador ou um link em um perfil de rede social. No Plus, por $13 por mês ou $96 por ano, você também recebe um código de incorporação e uma lista de domínios permitidos. Assim, o catálogo pode ficar dentro de uma página da sua loja, e só os sites que você indicar podem incorporá-lo. Essa é toda a forma de distribuição oferecida aqui, e ela foi pensada para ser simples.

As ferramentas de compartilhamento do Klaviyo fazem o caminho inverso: levam a mensagem certa ao cliente certo na hora certa. Formulários de inscrição e janelas pop-up na loja, segmentos criados a partir do comportamento de navegação e compra, automações acionadas por um carrinho ou uma entrega, SMS para o que não pode esperar e relatórios que relacionam a receita à campanha. Nada disso publica um documento, e uma ferramenta de flipbook não deve fingir que faz isso. São ferramentas de comércio. Se você precisa delas, precisa das ferramentas deles.

Juntas, as ferramentas formam um fluxo simples que a maioria das lojas deveria usar. Publique o lookbook como flipbook e coloque o link em um botão na campanha de lançamento, abaixo da foto da capa. Um catálogo aberto com um toque é melhor do que um anexo removido pelos servidores de email e ignorado por quem está no celular. Ao contrário de um anexo, o link pode apontar para um arquivo corrigido no dia seguinte se o preço ou uma informação de estoque mudar. Coloque o mesmo link na automação acionada por uma visita, incorpore-o à página da coleção no Plus e limite a lista de domínios permitidos. Depois, imprima um código QR para a loja. Um documento, todos os canais e uma versão atualizada.

Facilidade de uso e para que serve cada ferramenta

Klaviyo é o produto maior, feito para um objetivo específico: usar os dados dos clientes de uma loja para fazer marketing. Isso inclui integrações que mantêm pedidos e navegação sincronizados, perfis e segmentos que se atualizam sozinhos, automações que funcionam sem ninguém precisar mexer nelas, email e SMS em um só lugar e relatórios que mostram o que gerou receita. Há uma curva de aprendizado porque marketing para e-commerce é uma prática contínua, não uma tarefa isolada. O retorno se acumula, pois uma automação bem criada continua gerando resultados muito depois do dia em que você a escreveu.

O Flipbooks AI foi feito para uma tarefa específica. A melhor forma de descrevê-lo é dizer o que ele não oferece: não há galeria de modelos, editor de páginas integrado, domínios personalizados, vagas para equipe, API, métricas de leitura, formulários de captura de contatos nem e-commerce. Para uma loja, esta é a limitação mais clara: o flipbook não recebe pagamentos, e clicar em um produto não faz nada se o próprio PDF não tiver links. Também não há uma forma de importar conteúdo de outra ferramenta. Envie um PDF pronto, escolha um efeito, defina uma senha ou suas cores se estiver em um plano pago, publique e compartilhe. Esse é o produto inteiro.

Escolha de acordo com o conteúdo que você tem. Algo escrito para ser lido nesta semana, dirigido a clientes que você já conhece e relacionado a um carrinho ou ao estoque é uma campanha. Nesse caso, o Klaviyo é a melhor opção, sem discussão. Algo criado com direção de arte para ser visto, guardado e compartilhado com um comprador, com páginas duplas que mostram a coleção, é um documento. Ele funciona melhor por link do que dividido em blocos de email. Lojas que publicam um catálogo a cada temporada costumam acabar usando os dois. A ligação entre eles é um único endereço em um botão.

Quem deve escolher o quê

Escolha o Flipbooks AI se

  • Você tem um PDF pronto de lookbook ou catálogo e quer que as pessoas o leiam no navegador hoje
  • A direção de arte mostra a coleção, então as páginas duplas e as imagens até a borda precisam continuar intactas
  • Você quer seu próprio logotipo, as cores da sua marca e um efeito de virar página no próprio documento
  • Você quer enviar discretamente um catálogo de atacado a compradores identificados, com proteção por senha

Escolha o Klaviyo se

  • Seu problema real é fazer o marketing da loja, não apresentar um catálogo
  • Você quer segmentos e automações com base no que os clientes viram e compraram
  • Precisa que email e SMS trabalhem juntos em carrinhos, lançamentos e ações para reconquistar clientes
  • Precisa relacionar a receita às campanhas para saber o que realmente funcionou

Como migrar do Klaviyo para o Flipbooks AI

A maioria das lojas não vai trocar de ferramenta. Vai dividir o trabalho: a plataforma de marketing continua onde está, e só o catálogo muda. Estes passos partem do princípio de que você anexava um PDF de lookbook às campanhas ou reconstruía um catálogo diagramado como uma série de blocos de produtos e prefere publicá-lo em um link.

  1. Separe as campanhas dos catálogos. Revise a temporada e organize o conteúdo. Emails de lançamento, lembretes de carrinho e avisos de reposição são campanhas e devem continuar sendo campanhas. O lookbook, o catálogo da coleção, o guia de presentes, o catálogo de atacado e o press kit são documentos espremidos nos emails. Vale a pena transferir esses materiais.
  2. Encontre o arquivo original com o design. Exporte o arquivo de origem de onde o estúdio fez a diagramação, como InDesign, Illustrator, Canva ou Affinity, em PDF com configurações para impressão ou alta qualidade. Use a exportação original, não capturas de tela ou imagens retiradas de uma campanha antiga. Assim, as fontes continuam nítidas, as cores mantêm a qualidade e os links de produtos dentro do arquivo continuam funcionando quando ele virar um flipbook.
  3. Envie o PDF ao Flipbooks AI e configure-o. Arraste o arquivo para a página de criação, escolha um efeito de virar página e adicione uma senha se a coleção ainda não for pública. Se estiver em um plano pago, defina seu próprio logotipo e as cores da sua marca. Antes de publicar, confira o resultado em um celular, pois é onde quase todos os emails das lojas são abertos. Lembre-se de que o plano gratuito mantém três flipbooks publicados por vez e oferece o efeito Magazine.
  4. Coloque um link na automação em vez de anexar o arquivo. Use a imagem da capa e um botão para indicar o endereço do flipbook na campanha. Coloque o mesmo link na automação de carrinho abandonado após uma visita e no SMS. A mensagem fica leve e você não arrisca a entrega por causa de um anexo pesado. Os clientes chegam à coleção com um toque. O Klaviyo informa os cliques e a receita gerada depois deles, o que importa porque nós não enviamos relatórios para você.
  5. Atualize todos os links e depois retire os antigos. Campanhas anteriores, versões web de emails antigos, a página da coleção na loja, códigos QR impressos, perfis de redes sociais e emails para compradores podem continuar apontando para um serviço de hospedagem de arquivos ou um anexo. Troque todos os links enquanto as cópias antigas ainda funcionam e depois retire-as do ar. Se o flipbook estiver incorporado à sua loja, adicione esses domínios à lista de domínios permitidos do Plus para impedir que outros sites o incorporem.

Perguntas frequentes

O Klaviyo é gratuito e o que o plano gratuito inclui?

Há uma opção gratuita para lojas pequenas, o que faz sentido para uma loja com poucos clientes. Em geral, ela permite conectar a loja, manter perfis e enviar emails e algumas mensagens SMS dentro de um limite mensal. Parte do conteúdo leva a marca deles, e os recursos mais avançados de segmentação, canais e relatórios aparecem nos planos superiores. Consulte as faixas exatas na página de preços deles, pois elas são revisadas conforme o produto muda. Nosso plano gratuito responde a outra pergunta: mantém três flipbooks publicados ao mesmo tempo, com 1 GB, sem limite de páginas, sem anúncios e com uma pequena marca no canto do visualizador.

O Klaviyo consegue transformar um PDF de catálogo em flipbook?

Não. Essa diferença vem do tipo de ferramenta, não de uma falha. Uma plataforma de marketing para e-commerce cria e envia mensagens com base nos dados da sua loja. Portanto, um PDF enviado por ela é um arquivo anexado ou um link colado na mensagem. Ele continua sendo um PDF de qualquer jeito. O Flipbooks AI pega o mesmo arquivo e o mostra como páginas que o cliente folheia no navegador. Ele mantém as páginas duplas, acrescenta um efeito de virar página e, nos planos pagos, mostra seu logotipo e as cores da sua marca. A opção mais natural é publicar o catálogo conosco e colocar o link na automação.

Devo anexar um lookbook à campanha ou incluir um link para o flipbook?

Inclua o link, quase sempre. Anexos deixam o envio pesado, alguns servidores de email os removem ou colocam em quarentena e quem está no celular raramente os baixa. Além disso, o arquivo fica congelado assim que é enviado, mesmo que o preço ou uma informação de estoque mude uma hora depois. Um link de flipbook abre no navegador com um toque, mantém as páginas duplas com imagens até a borda que seu estúdio criou, funciona do mesmo jeito no celular e no computador e pode apontar para uma versão corrigida no dia seguinte, sem outro envio. Também dá para medir os resultados, pois o Klaviyo pode informar os cliques e o que aconteceu depois. Nenhuma ferramenta consegue informar que alguém abriu um anexo.

Os clientes podem comprar direto pela página do flipbook?

Não sem outra configuração, e essa é uma limitação importante para uma loja. O Flipbooks AI não tem e-commerce, carrinho nem finalização de compra. Clicar na foto de um produto não faz nada, a menos que o PDF enviado já tenha um link naquele ponto. Uma solução prática é adicionar links ao arquivo antes de exportá-lo. Cada produto pode apontar para a própria página na sua loja. Assim, o flipbook vira um caminho visual até o catálogo, não uma loja independente. A compra ainda acontece na sua loja, onde o estoque, os preços e o pagamento já funcionam.

O Flipbooks AI se conecta ao Shopify ou a outra plataforma de loja?

Não. Nenhum plano oferece integração com lojas, feed de produtos, dados de pedidos ou API. Para nós, seu catálogo só existe como o PDF enviado, não como dados. Por isso, o conteúdo não se atualiza quando o preço ou o estoque muda e nada é sincronizado de volta. Esse é um limite intencional, não uma funcionalidade que ainda falta: ele mantém a ferramenta simples e nos deixa completamente fora dos dados dos seus clientes. Qualquer recurso que dependa de saber o que alguém viu ou comprou precisa vir de uma plataforma feita para isso.

Onde devo publicar meu catálogo de atacado?

Publique o catálogo como flipbook protegido por senha e envie o link a compradores identificados. O material mantém a diagramação feita pelo seu estúdio e abre na hora em um computador no showroom ou em um celular em uma feira comercial. Você também pode corrigir o conteúdo se uma data de entrega mudar, sem enviar tudo novamente. O plano gratuito permite uma senha compartilhada. O Ultra, por $204 ao ano, oferece uma senha para cada comprador. É uma opção mais organizada quando você quer conceder e retirar o acesso de cada contato separadamente.

Meu flipbook vai aparecer em listas públicas ou para pessoas desconhecidas?

Não. O Flipbooks AI nunca coloca um flipbook em um diretório público, não o recomenda a ninguém e não o envia aos mecanismos de busca. Os clientes só chegam até ele pelo link. A ressalva vale para qualquer endereço: alguém pode encontrar um link publicado em uma página pública, e um email enviado a uma lista pode ser encaminhado. Para uma coleção embargada, adicione uma senha, não publique o link nas redes sociais nem em páginas públicas e considere público um envio para uma lista grande assim que ele chegar.

O preço aumenta conforme a loja cresce?

Não no nosso caso. Nossos preços são fixos e não dependem do número de pessoas que veem um catálogo, porque nunca temos contato com seus clientes nem guardamos informações sobre eles. Starter custa $58 por ano, Plus custa $13 por mês ou $96 por ano e Ultra custa $27 por mês ou $204 por ano. Um lookbook aberto doze vezes custa o mesmo que um aberto doze mil vezes. Plataformas de e-commerce funcionam de outro jeito por natureza: o custo acompanha os perfis mantidos e as mensagens enviadas. Isso faz sentido, mas a conta cresce junto com a lista.

Posso incorporar um flipbook à página de coleção da minha loja?

Sim. O Plus custa $13 por mês ou $96 por ano e inclui um código de incorporação e uma lista de domínios permitidos. Assim, o catálogo pode aparecer dentro de uma página da sua loja e só os domínios aprovados por você podem incorporá-lo. Isso é útil para uma página de destino sazonal, pois o mesmo documento atende ao email, ao SMS e ao site sem que três versões acabem diferentes. A incorporação não funciona dentro do próprio email, e nenhuma ferramenta oferece isso. Use uma imagem da capa como botão para o link.

O Klaviyo é uma boa ferramenta?

Sim. Uma comparação que sugerisse o contrário não mereceria ser lida. É muito útil fazer marketing com os dados da própria loja, manter segmentos e automações atualizados e relacionar a receita à campanha que a gerou. Ter email e SMS funcionando juntos também é um dos principais motivos pelos quais as lojas escolhem o Klaviyo. Não oferecemos esses recursos nem pretendemos oferecê-los. A divisão é clara: eles cuidam do relacionamento com os clientes e do envio das mensagens. Nós cuidamos do catálogo diagramado que fica no fim do link. Uma marca que publica um lookbook a cada temporada provavelmente precisa das duas ferramentas.

Compartilhar este artigo