Flipbooks AI vs Sketch: chi crea la grafica e chi la pubblica?

La risposta breve

Scegli Flipbooks AI se la grafica è finita e già esportata, ma ti serve uno spazio in cui pubblicarla: un indirizzo web da inviare, pagine che si sfogliano quando il lettore scorre, una password per i documenti privati e il tuo logo al posto del nostro con qualsiasi piano a pagamento, a partire da 58 $ l’anno. Non devi installare nulla e qui non crei disegni. Chi legge apre il risultato nel browser, sul dispositivo che già usa, senza account né software.

Scegli Sketch se devi ancora creare il documento. Disegno vettoriale, tavoli di lavoro, componenti riutilizzabili, librerie condivise, prototipi e passaggio del lavoro agli sviluppatori sono il suo mestiere. Flipbooks AI non offre nessuna di queste funzioni e non le offrirà mai. Sketch è anche un’applicazione nativa per Mac, non una scheda del browser: è veloce, continua a funzionare senza connessione dopo l’installazione e si comporta come il resto del sistema operativo. Nessuno strumento web può affermare onestamente di offrire tutto questo.

Flipbooks AI e Sketch a colpo d’occhio

Flipbooks AI vince in 6 di queste 11 righe, pareggia in 2 e perde in 3. Le righe le abbiamo scelte noi, quindi considerale per quello che sono. Nelle sezioni seguenti spieghiamo chiaramente quando Sketch è l’acquisto migliore.

Confronto dei prezzi

La nostra offerta è semplice e ha prezzi fissi. Flipbooks AI vende tre piani in dollari statunitensi su un’unica pagina dei prezzi. Il prezzo è uguale ovunque ti trovi. Starter costa 58 $ l’anno ed è disponibile solo con pagamento annuale. Plus costa 13 $ al mese o 96 $ l’anno. Ultra costa 27 $ al mese o 204 $ l’anno. C’è anche un piano gratuito che mantiene attivi tre flipbook alla volta, senza carta di pagamento, scadenza di prova o pubblicità vicino al lettore. Questa è l’intera offerta. Tra un piano e l’altro cambia solo ciò che il lettore può fare con il flipbook.

Sketch è un acquisto diverso e non inventeremo cifre. È più utile conoscere le modalità di vendita che un prezzo preciso. Negli anni è stato venduto in più modi: a volte con un acquisto una tantum per una versione che includeva un periodo di aggiornamenti, altre volte con un abbonamento continuativo per un team. Le due formule sono state offerte anche contemporaneamente. Proprio per questa storia, non fidarti di un prezzo riportato in una pagina come questa, inclusa questa. Controlla la loro pagina ufficiale dei prezzi, perché i prezzi cambiano e gli articoli di confronto no.

Il punto utile è che questi costi riguardano fasi diverse dello stesso percorso e nessuno dei due strumenti sostituisce l’altro. Con Sketch paghi la possibilità di creare la grafica. Qui paghi la possibilità di mettere la grafica finita in un posto dove si possa leggere senza il tuo file, i tuoi caratteri o il tuo software. Se hai già uno strumento di progettazione che ti soddisfa, l’unico nuovo costo è la fase di pubblicazione. Anche quella ha un piano gratuito con cui puoi provare l’intero flusso prima di decidere.

Cosa offre davvero ogni piano gratuito

Il piano gratuito di Flipbooks AI è pensato per essere utile, non una semplice dimostrazione. Puoi mantenere attivi tre flipbook alla volta con 1 GB di spazio. I posti si liberano: se elimini un flipbook, recuperi subito il posto e, nell’arco di un anno, un account gratuito può pubblicare molti più di tre documenti. Non c’è un limite di pagine, quindi puoi caricare un catalogo di trecento pagine per intero. I lettori non hanno mai bisogno di un account. Non c’è pubblicità vicino al lettore. Anche con il piano gratuito puoi impostare un’unica password condivisa. Il flipbook non viene mai inserito in una directory pubblica e non c’è una regola di inattività: un documento che non usi resta online finché non lo elimini.

I limiti vanno detti qui, non nascosti in una nota. I flipbook gratuiti usano solo l’effetto sfoglio Magazine e mostrano un piccolo marchio Flipbooks AI nell’angolo del visualizzatore. Il codice di incorporamento e l’elenco dei domini autorizzati sono disponibili dal piano Plus. La musica di sottofondo e una password diversa per ogni lettore sono disponibili dal piano Ultra. Se ti serve una di queste quattro funzioni, il piano gratuito non basta. È meglio saperlo prima di caricare qualsiasi cosa.

Per Sketch, l’unico consiglio sensato è controllare la pagina dei prezzi aggiornata. In questa categoria, ciò che un’applicazione di progettazione offre senza costi è cambiato più volte e qualsiasi cifra scritta qui invecchierebbe male. Si può dire con certezza una cosa: il piano gratuito di uno strumento di progettazione e quello di uno strumento di pubblicazione non sono alternative. Uno stabilisce se puoi creare il file. L’altro stabilisce se qualcuno può leggerlo senza che tu glielo invii per email. Capire quale dei due problemi hai davvero vale più di qualsiasi elenco di funzioni.

Marchio e filigrane

Sketch non aggiunge niente al tuo lavoro. Non ci sono filigrane su un PNG, SVG o PDF esportato, né un marchio nell’angolo di un tavolo di lavoro o altrove nei file creati. Ogni logo, colore e carattere nel documento è stato scelto da te. È il comportamento giusto per uno strumento di progettazione ed è uno dei vantaggi più chiari di Sketch in questo confronto: prima di arrivare da noi, il file è interamente tuo.

Noi funzioniamo in modo diverso perché ospitiamo il documento invece di esportarlo. Un flipbook gratuito di Flipbooks AI mostra un piccolo marchio nell’angolo del visualizzatore. Non si sovrappone alle pagine, non è una striscia diagonale sulla grafica e non è accompagnato da pubblicità. Però c’è, e un confronto che lo nascondesse non meriterebbe di essere letto. Qualsiasi piano a pagamento lo rimuove, a partire da Starter, che costa 58 $ l’anno. Puoi nasconderlo del tutto o sostituirlo con il tuo logo. Nello stesso piano puoi anche scegliere i colori dei comandi del lettore, così la cornice intorno alle pagine rispecchia la tua palette.

È facile capirne il motivo se consideri separatamente i due livelli. Sketch controlla ciò che viene stampato sulla pagina. Flipbooks AI controlla la cornice che la pagina ha sul web: il marchio nell’angolo, i comandi del lettore e il loro colore, il logo. Nessuno dei due strumenti interviene sul livello dell’altro, perciò lavorano bene insieme. Crea la grafica in Sketch e pubblicala qui con un piano a pagamento: non ci sarà alcun marchio del servizio, né sulla pagina né intorno.

Privacy e chi può trovare il tuo flipbook

Sketch parte dalla condizione più riservata possibile: il file si trova sul tuo Mac. Non viene pubblicato o inserito in elenchi. Non c’è una galleria pubblica di documenti altrui e nessun motore di ricerca può indicizzarlo, perché non è stato messo sul web. Se usi i servizi cloud per condividere un documento con un collega o passarlo a uno sviluppatore, le cose cambiano come succede di solito con un link condiviso. Per sapere come funzionano quei link, consulta la documentazione ufficiale invece di affidarti a ipotesi come quelle che potrebbe fare una pagina come questa.

Flipbooks AI è progettato per fare il contrario, perché il suo scopo è proprio pubblicare. Il flipbook si raggiunge dal suo link e in nessun altro modo. Non viene mai inserito in una directory pubblica, non ha una pagina di profilo pubblica e non lo inviamo ai motori di ricerca, nemmeno con il piano gratuito. Con il piano gratuito puoi usare un’unica password condivisa. Ultra, a 27 $ al mese o 204 $ l’anno, permette di assegnare una password a ogni lettore. Questa è la soluzione utile quando devi sapere chi ha aperto cosa.

C’è un limite del nostro prodotto da spiegare, come facciamo in ogni pagina di questo tipo. La password di Flipbooks AI protegge l’interfaccia del lettore, non il file che si trova dietro. Se un documento non deve assolutamente finire nelle mani sbagliate, un link con password non sostituisce un sistema con un vero controllo degli accessi. Per quel documento, la soluzione più sicura potrebbe essere tenerlo in Sketch, esportare un PDF e consegnarlo direttamente. Un link condiviso è un indirizzo pubblico e qualsiasi indirizzo che finisce in un posto pubblico può essere trovato.

Incorporamento e condivisione

Sketch serve a condividere progetti, che non è lo stesso che condividere un documento con i lettori. La funzione di condivisione permette a un cliente di guardare una schermata, a un collega di lasciare un commento o a uno sviluppatore di esaminare un livello e ricavarne misure o risorse. È un flusso di lavoro tra persone che stanno creando qualcosa insieme. Non serve a dare ai lettori una rivista da sfogliare sul telefono mentre sono in treno. E non è mai stato il suo scopo.

Con Flipbooks AI, il link è il prodotto. Carica un PDF, ottieni un indirizzo e invialo. I lettori lo aprono nel browser su qualsiasi dispositivo, senza account, componenti aggiuntivi o scaricamenti, e sfogliano le pagine. Il codice di incorporamento e l’elenco dei domini autorizzati, che indica quali siti possono mostrare il tuo flipbook al loro interno, sono disponibili dal piano Plus, a 13 $ al mese o 96 $ l’anno. È un limite reale e non lo nasconderemo: se vuoi mostrare il flipbook nel tuo sito invece di lasciarlo su un nostro indirizzo, considera il costo di quel piano.

Usare i due strumenti insieme è la soluzione normale, non un compromesso. Crea il progetto in Sketch, esporta il PDF, caricalo qui e condividi il link. Quando cambiano i contenuti, esporta di nuovo il file. Il documento Sketch resta la copia originale da cui parti e rimane sul tuo disco, dove è giusto che sia. Così ottieni un lettore con effetto sfoglio senza doverlo creare tu, su un indirizzo che puoi stampare su un biglietto, mettere dietro un codice QR o incollare in un’email troppo leggera per essere respinta per le dimensioni dell’allegato.

Facilità d’uso e a cosa serve ogni strumento

Sketch è un software di progettazione professionale e richiede un po’ di pratica. Tavoli di lavoro, simboli e componenti, librerie condivise, vincoli, impostazioni di esportazione ed estensioni fanno parte del mestiere. Non si impara a usarlo bene in un pomeriggio. Bisogna essere chiari sulla piattaforma, perché è un aspetto decisivo: l’applicazione di progettazione funziona solo su macOS. Se il tuo team usa Windows o Linux, o se sei l’unica persona con un Chromebook, non è una preferenza che puoi ignorare. È il motivo più comune per cui chi apprezza Sketch finisce per usare un altro strumento.

Flipbooks AI ha uno scopo preciso e l’elenco di ciò che non fa è breve quanto basta per leggerlo tutto d’un fiato. Non ci sono raccolte di modelli, editor di pagine integrato, domini personalizzati, account per i membri di un team, API, statistiche sui lettori, moduli per acquisire contatti o funzioni di commercio elettronico. La grafica è stata creata con lo strumento che hai usato per il PDF. Carica il file finito, scegli un effetto sfoglio, imposta una password o i tuoi colori se hai un piano a pagamento e condividi il link. Non puoi importare un progetto da un altro strumento, perché il flipbook viene sempre creato da un documento sorgente.

La divisione dei compiti è chiara, ed è una divisione, non una gara. Sketch è lo strumento per creare la grafica, con le competenze necessarie e su un Mac. Flipbooks AI è il posto in cui la grafica finita può essere letta da persone che non hanno i tuoi programmi. Se tutto ciò che progetti diventa una schermata di un’app o un file da consegnare a uno sviluppatore, non ti serve altro. Se invece una parte del tuo lavoro diventa un documento che un cliente deve leggere con calma, un PDF allegato è un pessimo ultimo passaggio. Noi ci occupiamo proprio di quello.

Chi dovrebbe scegliere cosa

Scegli Flipbooks AI se

• Hai già esportato il PDF e ti serve un link che le persone possano aprire, con pagine da sfogliare
• Vuoi un documento pubblicato e protetto da password con il piano gratuito, senza carta di pagamento né scadenza di prova
• Vuoi rimuovere il marchio del servizio o sostituirlo con il tuo logo e i tuoi colori, a partire da 58 $ l’anno
• I tuoi lettori usano telefoni, computer portatili Windows e Chromebook e non vogliono installare programmi

Scegli Sketch se

• Devi ancora disegnare il documento, perché gli strumenti vettoriali e i tavoli di lavoro sono il suo mestiere, non il nostro
• Vuoi componenti riutilizzabili e librerie condivise, così una modifica si propaga senza doverla ripetere
• Devi passare i progetti a uno sviluppatore e vuoi che possa esaminarli, controllare le misure ed esportare le risorse
• Usi un Mac e vuoi un’applicazione nativa che continui a funzionare senza connessione

Come passare da Sketch a Flipbooks AI

Per questi due strumenti, “passare” non è la parola giusta, perché quasi nessuno dovrebbe smettere di usare Sketch. Leggi i passaggi seguenti come un modo per collegarli, non per sostituire l’uno con l’altro. Prima di caricare qualsiasi cosa, completa il primo passaggio: la qualità dell’esportazione determina quella di tutto ciò che viene dopo.

1. Sistema l’ordine delle pagine prima di esportare. Il flipbook segue una sequenza, quindi i tavoli di lavoro devono essere nell’ordine in cui il lettore deve incontrarli, con la copertina, l’indice e la pagina finale al posto giusto. Se correggi l’ordine dopo, dovrai esportare di nuovo. Conviene sistemarlo mentre il file di progettazione è ancora aperto.
2. Esporta un PDF alla massima qualità, non il file più leggero. Il flipbook viene creato da ciò che carichi, quindi un’esportazione molto compressa risulta tale anche su uno schermo grande. Conserva il documento Sketch come copia originale e considera il PDF una sua versione esportata, da creare di nuovo quando cambiano i contenuti.
3. Decidi cosa mettere nel PDF e cosa lasciare fuori. Flipbooks AI aggiunge il lettore, l’effetto sfoglio, la password e il marchio sulla cornice, niente altro. Tutto ciò che deve essere interattivo all’interno del documento, come un indice o i rimandi interni, va aggiunto al PDF mentre lo stai ancora progettando.
4. Carica il PDF e configuralo. Trascina il file nella pagina di creazione, scegli un effetto sfoglio, aggiungi una password se il documento è privato e imposta il tuo logo e i colori del marchio se hai un piano a pagamento. Controlla l’anteprima prima di pubblicare e verifica le doppie pagine. Un documento impaginato a pagine affiancate va letto come tale.
5. Sostituisci il file con il link. Nella firma email, sul tuo sito e dietro ai codici QR, sostituisci l’allegato PDF con l’indirizzo del flipbook. Conserva una copia dell’esportazione come archivio: non considerare un servizio di hosting come tale. Se hai Plus, imposta l’elenco dei domini autorizzati, così solo i tuoi siti potranno incorporare il flipbook.

Domande frequenti

Sketch è gratuito e cosa comprende il piano gratuito?

Sketch è un software di progettazione a pagamento, non uno strumento gratuito. Negli anni, cosa offriva senza costi è cambiato, quindi l’unica fonte che vale la pena consultare è la sua pagina ufficiale dei prezzi. Abbiamo scelto di non verificare né riportare le cifre in questa pagina, perché i prezzi di questa categoria cambiano e gli articoli di confronto non vengono aggiornati quando succede. Possiamo invece essere chiari sulla nostra offerta: Flipbooks AI ha un piano gratuito che mantiene attivi tre flipbook alla volta, offre 1 GB di spazio e l’effetto sfoglio Magazine e mostra un piccolo marchio nell’angolo del flipbook pubblicato.

Sketch può creare un flipbook?

No. È un software di progettazione, quindi produce tavoli di lavoro e file esportati, non pagine web ospitate. Non include un lettore con effetto sfoglio, un link di lettura da condividere o un codice di incorporamento per un documento. Produce però ottimi PDF, proprio il formato di partenza per creare un flipbook. I due strumenti si completano, non sono concorrenti: crea il progetto in Sketch, esporta il PDF, caricalo qui e condividi il link. Non devi ricreare nulla e il file Sketch resta la copia originale da cui parti.

Sketch funziona su Windows?

L’applicazione di progettazione è disponibile solo per macOS. Questo è il fatto da sapere, non una critica al prodotto. Il fatto che sia progettata per una sola piattaforma contribuisce al suo funzionamento. Significa però che un team diviso tra Mac e Windows non può usare tutto lo stesso strumento di disegno. È bene saperlo prima di costruirci sopra un intero flusso di lavoro. Flipbooks AI funziona nel browser, quindi la fase di pubblicazione funziona allo stesso modo su Windows, macOS, Chromebook, iPad e tablet Android.

Sketch aggiunge una filigrana ai file esportati?

No. Sketch non aggiunge filigrane, marchi o loghi agli angoli di PNG, SVG o PDF esportati. Ogni marchio presente nelle pagine che progetti è stato aggiunto da te. La differenza tra questi due strumenti si vede nell’altra fase del percorso: Flipbooks AI ospita il documento, quindi un flipbook gratuito mostra un piccolo marchio nell’angolo del visualizzatore. Qualsiasi piano a pagamento lo rimuove o permette di sostituirlo con il tuo logo, a partire da Starter, che costa 58 $ l’anno e include anche i colori personalizzati per i comandi del lettore.

Flipbooks AI è gratuito e quali limiti ha?

È gratuito, ma prima di creare un account è bene conoscere i limiti. Puoi mantenere attivi tre flipbook alla volta con 1 GB di spazio. I flipbook gratuiti usano solo l’effetto sfoglio Magazine e mostrano un piccolo marchio Flipbooks AI nell’angolo del visualizzatore. Non c’è una scadenza di prova, non serve una carta di pagamento e non c’è pubblicità vicino al lettore. Puoi impostare un’unica password condivisa, non c’è un limite di pagine, i lettori non hanno bisogno di un account e quando elimini un flipbook liberi subito il posto. I piani a pagamento partono da 58 $ l’anno, in dollari statunitensi.

Quale dei due devo usare per un documento da presentare a un cliente?

Usali entrambi, in quest’ordine. Impagina il documento in Sketch, dove puoi controllare davvero caratteri, spaziatura e immagini. Poi esporta un PDF e pubblicalo qui, così il cliente apre un link invece di scaricare un allegato pesante. Per questo uso il flipbook è comodo: si apre sul telefono senza scaricare nulla, può essere protetto da password e, con un piano a pagamento, mostra il tuo logo al posto del nostro. Conserva il file Sketch, perché la versione successiva del documento partirà da quello, non dal flipbook.

Posso modificare le pagine dopo averle caricate?

No. Questo è il limite più chiaro del prodotto. Flipbooks AI non ha un editor di pagine integrato, quindi i lettori vedono quello che carichi. Per modificare il documento, intervieni sul progetto in Sketch, esporta un nuovo PDF e caricalo. In pratica è meno scomodo di quanto sembri: così hai un unico file originale, invece di lasciare che la copia pubblicata si discosti dal progetto. Però, se vuoi correggere un refuso senza aprire un programma di progettazione, non siamo lo strumento giusto.

Il mio flipbook apparirà su Google o in qualche elenco pubblico?

Il flipbook di Flipbooks AI si raggiunge dal suo link e in nessun altro modo. Non viene mai inserito in una directory pubblica, non ha una pagina di profilo pubblica e non lo inviamo ai motori di ricerca, nemmeno con il piano gratuito. Come per qualsiasi link, anche il nostro, un indirizzo incollato in un posto pubblico può essere visitato dai motori di ricerca. Considera quindi l’indirizzo semi pubblico. La nostra password protegge l’interfaccia del lettore, non il file che si trova dietro: se un documento non deve assolutamente finire nelle mani sbagliate, serve un vero controllo degli accessi, non un link con un codice.

Posso importare direttamente un file Sketch?

No. Flipbooks AI crea il flipbook a partire da un PDF, quindi devi prima esportare il documento Sketch. È un solo passaggio, non una migrazione: esporta il PDF alla massima qualità, caricalo e l’ordine delle pagine e l’impaginazione verranno mantenuti. Le funzioni usate in Sketch, come componenti, librerie o link ai prototipi, non vengono trasferite, perché non fanno parte del PDF e non sono disponibili neanche qui.

Sketch è un buon strumento?

Sì, e lo è da molto tempo. È un’applicazione nativa per Mac veloce e specializzata nella progettazione, con tavoli di lavoro, componenti, librerie condivise, prototipi, passaggio del lavoro agli sviluppatori e un ecosistema di estensioni. Intere generazioni di progettisti di interfacce hanno imparato il mestiere con Sketch. Non aggiunge marchi ai tuoi file e non prova a ospitare documenti, condividerli o sfogliarli, perché non è quello il suo scopo. Se crei grafica, usa uno strumento come Sketch per farlo. Usa uno strumento come il nostro solo quando la grafica finita deve essere letta sul web da qualcuno che non ha i tuoi programmi.