Flipbooks AI vs Sigil: il tuo libro deve essere un file EPUB o un link?

La risposta breve

Scegli Flipbooks AI se vuoi consegnare a qualcuno un link. Il tuo PDF è pronto, l’impaginazione conta e vuoi che chi legge lo apra con il browser che usa già, su un telefono o un computer portatile, senza scaricare nulla, installare app o creare un account. Vuoi che il flipbook abbia il tuo stile, con il tuo logo e i tuoi colori nei piani a pagamento, e che resti online finché non lo rimuovi. Un editor EPUB non serve a fare niente di tutto questo.

Scegli Sigil se stai creando un file ebook e vuoi controllare davvero cosa contiene. Sigil è gratuito, open source e funziona sul tuo computer. Ti permette di intervenire direttamente sul codice XHTML e CSS di un EPUB, correggere i metadati, sistemare l’indice e verificare che il file sia valido prima di caricarlo in un negozio. Non costa nulla, funziona senza account e senza connessione a Internet e produce il formato accettato dai negozi di ebook. Flipbooks AI non modifica documenti, non crea file EPUB e non può pubblicare il tuo libro in un negozio online.

Flipbooks AI e Sigil a colpo d’occhio

Flipbooks AI vince in 7 di queste 11 righe, pareggia in 4 e non perde mai. Le abbiamo scelte noi, quindi considera i risultati in quest’ottica. Le sezioni qui sotto spiegano con chiarezza quando Sigil è la scelta migliore.

Confronto dei prezzi

Sigil è gratuito. Non è gratuito solo fino alla fine di una prova, né applica una filigrana: è un software open source mantenuto da volontari. Non c’è una licenza da acquistare, un account da creare o un’offerta a pagamento nascosta nel programma. È un vantaggio enorme, ed è giusto dirlo chiaramente. Se il tuo unico limite è il budget, il confronto finisce qui: vince Sigil. Progetti come questo accettano donazioni e dipendono dal tempo di chi contribuisce. Se usi spesso lo strumento, è utile saperlo. Ma per te usarlo non costa niente.

Anche il piano gratuito di Flipbooks AI non costa nulla e non scade. Poi ci sono i piani a pagamento, in dollari statunitensi e allo stesso prezzo in tutto il mondo. Starter costa 58 $ all’anno ed è disponibile solo con pagamento annuale. Plus costa 13 $ al mese o 96 $ all’anno. Ultra costa 27 $ al mese o 204 $ all’anno. Questi erano i prezzi indicati nella nostra pagina dei prezzi ad agosto 2026. Li trovi tutti in un’unica pagina. Più avanti spieghiamo cosa offrono; in breve, paghi per l’aspetto e il funzionamento del flipbook per chi lo legge, non per lo spazio di archiviazione o per gli account del team.

Il confronto utile non è davvero tra 0 $ e 58 $, perché i due prodotti non si sostituiscono a vicenda. Sigil non costa denaro, ma richiede tempo: dà per scontato che tu sia disposto a intervenire sul codice quando qualcosa non funziona, e il file creato va comunque ospitato o venduto altrove. Flipbooks AI costa denaro e richiede pochissimo tempo: carichi un PDF finito e ottieni un link funzionante. Molte persone pagano per uno strumento e usano gratuitamente l’altro. È una scelta del tutto sensata.

Cosa offre davvero ogni piano gratuito

Sigil non ha un piano gratuito: non ha proprio dei piani. Tutte le funzioni del software sono disponibili per chiunque. Puoi usare la vista codice, l’anteprima dal vivo, l’editor dei metadati, il correttore ortografico, i controlli di validità secondo le specifiche EPUB e il supporto per EPUB 2 e EPUB 3. Non ci sono limiti alle esportazioni, filigrane sui file o funzioni riservate a un piano a pagamento che non esiste. Per chi scrive o fa editing di professione è un’offerta insolitamente vantaggiosa, ed è il motivo per cui Sigil fa parte degli strumenti di tante persone da anni.

Il piano gratuito di Flipbooks AI offre meno funzioni, ma è un vero piano, non una prova. Puoi tenere attivi tre flipbook alla volta con 1 GB di spazio di archiviazione. Include l’effetto sfoglio Magazine e un piccolo marchio Flipbooks AI nell’angolo del visualizzatore. Non c’è un limite al numero di pagine, quindi puoi pubblicare un catalogo di trecento pagine per intero. Non ci sono annunci accanto al documento, chi legge non deve creare un account e il flipbook non viene mai inserito in un elenco pubblico. Non c’è neppure una regola di inattività: se nessuno apre un flipbook, resta online finché non lo elimini.

Il limite di tre flipbook si rinnova, non vale per tutta la vita dell’account. Se ne elimini uno, il posto si libera subito. Così, con un account gratuito puoi pubblicare molti più di tre documenti in un anno, purché non ne mantieni attivi più di tre alla volta. Il piano gratuito consente una password condivisa. Non include il tuo logo, i colori del marchio per i comandi di chi legge, gli altri effetti sfoglio, il codice di incorporamento, la musica di sottofondo o una password diversa per ogni lettore. Queste funzioni sono disponibili nei piani a pagamento e riguardano tutte l’esperienza di lettura, non la quantità di file che puoi caricare.

Marchio e filigrane

Sigil non aggiunge nulla al tuo libro. Nel file che crea non trovi filigrane, marchi del programma, righe di attribuzione nei metadati o altri elementi di marca, perché il file resta tuo e il software non va oltre il tuo disco rigido. È un vantaggio concreto di un programma desktop rispetto a un servizio online, e non costa nulla. Se ti serve solo un file senza marchi, non occorre leggere il resto di questa sezione.

Flipbooks AI offre un visualizzatore online, quindi c’è un marchio da considerare. Nel piano gratuito trovi un piccolo marchio Flipbooks AI nell’angolo del visualizzatore, mai sulle pagine: non applichiamo filigrane alle tue immagini e non mostriamo annunci. Ogni piano a pagamento rimuove quel marchio o lo sostituisce con il tuo logo, a partire da Starter, che costa 58 $ all’anno. Lo stesso piano ti permette di impostare i colori del marchio sui comandi di chi legge, così l’interfaccia attorno alle pagine rispecchia la tua palette e non mostra solo il logo.

La differenza concreta sta anche nel significato stesso del marchio nei due formati. Un EPUB prende la propria identità dalla copertina e dal foglio di stile. Per il resto dell’interfaccia ci pensa l’app del negozio, quindi non c’è un visualizzatore tuo da personalizzare. Un flipbook è l’intero spazio di lettura: chi legge nota il logo, i colori e lo sfoglio. Se vuoi un’esperienza di lettura con il tuo marchio, pagare per queste funzioni ha senso. Se vuoi un file senza elementi di altri marchi, Sigil te lo offre già gratis.

Privacy e chi può trovare il tuo flipbook

Sigil tutela meglio la privacy per come è progettato, e su questo non c’è discussione. Funziona offline sul tuo computer, non richiede un account e non carica il tuo manoscritto da nessuna parte. Il libro non lascia il computer a meno che non sia tu a inviarlo. Se hai un manoscritto sotto embargo, un documento riservato di un cliente o un file che non vuoi lasciare sul server di qualcun altro, la scelta giusta è un editor locale, non un servizio online.

Flipbooks AI rende il flipbook privato tramite link. Non lo inseriamo mai in un elenco pubblico e non lo inviamo ai motori di ricerca. Chi legge non deve creare un account. Il piano gratuito offre una password condivisa; Ultra, a 204 $ all’anno, permette di impostare una password diversa per ogni lettore. Sono controlli reali, adatti ai casi più comuni, come condividere un documento con un gruppo specifico anziché con tutta la rete.

C’è una precisazione da fare senza mezzi termini, e riguarda il nostro prodotto. Un link è un URL pubblico e, se finisce su una pagina che i motori di ricerca possono esaminare, qualcuno può trovarlo. Su Flipbooks AI la password protegge l’interfaccia del lettore, non il file che c’è dietro. Per un documento che non deve assolutamente trapelare serve un sistema con veri controlli di accesso, non un flipbook. In questo caso Sigil, o un flusso di lavoro che mantiene il documento sul tuo computer finché non decidi di inviarlo, è la scelta più sicura. Prima di caricare il file, chiediti: che cosa succederebbe se il link arrivasse alla persona sbagliata?

Incorporamento e condivisione

La condivisione è il punto in cui i due prodotti smettono del tutto di assomigliarsi. Sigil crea un file, quindi per condividerlo devi spostarlo: caricarlo in un negozio, allegarlo a un’email, inserirlo in una cartella condivisa o copiarlo sul lettore digitale di qualcuno. Chi lo riceve ha bisogno di un’app che apra i file EPUB e ciò che vede dipende da quell’app, non da te. Per un ebook è il comportamento giusto: il formato serve proprio ad adattare il testo allo schermo e alla dimensione dei caratteri scelti da chi legge. Però non puoi prevedere l’impaginazione e non puoi incorporare il libro in una pagina web.

Flipbooks AI condivide un link. Chi legge lo tocca, apre il flipbook nel browser e vede le pagine sfogliarsi sullo schermo che sta usando, senza scaricare o installare nulla. Con Plus, a 13 $ al mese o 96 $ all’anno, hai anche il codice di incorporamento e puoi indicare i domini autorizzati. Puoi così mostrare il flipbook nel tuo sito e controllare quali altri siti possono incorporarlo. Sigil non offre nulla di equivalente, perché un file EPUB non si può inserire in una pagina web.

Se vuoi vendere il libro in un negozio, Sigil è lo strumento adatto, noi no: non creiamo file EPUB o MOBI, non offriamo un collegamento a Kindle Direct Publishing, Apple Books o Kobo e nessun piano a pagamento cambia le cose. Se vuoi mostrare il libro sul tuo sito, in una newsletter, dietro un codice QR su un manifesto o in un messaggio a qualcuno che non installerà nulla, Flipbooks AI è adatto, Sigil no. Molti libri hanno bisogno di entrambi e usarli tutti e due non è un compromesso.

Facilità d’uso e a cosa serve ogni strumento

Sigil è un editor professionale e dichiara apertamente cosa si aspetta da te. Offre un’anteprima visiva e un editor dei metadati, ma il motivo per cui tante persone lo usano è la vista codice. Se un capitolo si rompe, un negozio rifiuta il file o l’indice punta alla pagina sbagliata, con Sigil puoi aprire il codice XHTML e correggerlo. Serve una competenza specifica e non è per tutti. Se non hai mai visto una regola CSS, imparare a usarlo sarà più difficile che usare un programma di impaginazione che nasconde tutto questo. Però, quando qualcosa va storto, quel programma non può aiutarti a risolvere il problema.

Flipbooks AI richiede pochissimo. Non ha una raccolta di modelli, un editor di pagina integrato, domini personalizzati, account per i team, API, statistiche sui lettori, moduli di contatto o funzioni di commercio online. Carichi un PDF finito, scegli un effetto sfoglio, imposti una password se il documento è riservato e, se hai un piano a pagamento, aggiungi logo e colori. Poi condividi il link. L’impaginazione avviene nel programma con cui hai creato il PDF, per una scelta precisa: non vogliamo essere lo strumento in cui scrivi o impagini il libro.

La differenza è netta. Sigil serve a creare e correggere file ebook. È pensato per chi vuole un file perfetto ed è disposto a guardarne il codice. Flipbooks AI serve a distribuire un documento finito, con impaginazione fissa, a persone che non devono preoccuparsi dei formati. Un romanzo destinato ai negozi appartiene al primo gruppo. Una brochure, un catalogo, un rapporto, un libro di presentazione o un capitolo di prova da far leggere subito a qualcuno appartengono al secondo. Nessuno dei due strumenti vuole fare il lavoro dell’altro, ma è normale che le persone li confrontino.

Chi dovrebbe scegliere cosa

Scegli Flipbooks AI se

• Vuoi consegnare un link, invece di un file da aprire con un’app
• L’impaginazione è fissa e deve apparire uguale su ogni schermo, cosa che un EPUB non fa di proposito
• Vuoi incorporare il documento nel tuo sito e controllare quali altri siti possono mostrarlo
• Vuoi il tuo logo e i colori del marchio attorno alla lettura, a partire da 58 $ all’anno

Scegli Sigil se

• Crei un EPUB per un negozio e il file deve superare tutti i controlli di validità
• Vuoi modificare direttamente il codice XHTML, i fogli di stile CSS, i metadati o l’indice
• Hai bisogno di svolgere tutto il lavoro offline sul tuo computer, senza caricare nulla
• Vuoi un programma completo che non costa niente, senza piani, account o offerte a pagamento

Come passare da Sigil a Flipbooks AI

Non c’è niente da importare: un flipbook viene sempre creato da un documento sorgente e un EPUB non è quel documento. In pratica non si tratta tanto di passare da uno strumento all’altro, quanto di decidere quale copia del libro condividere con un link. Per questo molte persone continuano a usare Sigil per il file e aggiungono un flipbook per la versione da inviare ad altri.

1. Decidi quale documento condividerai tramite link. Una copia per i negozi e una da condividere servono a due scopi diversi. Conserva l’EPUB per i negozi e per copiarlo su un lettore digitale. Poi scegli che cosa vuoi davvero far aprire nel browser: un capitolo di prova, il libro intero, un kit stampa, un catalogo o una bozza da mandare a un revisore. Tutto il resto dipende da questa scelta.
2. Riparti dal file impaginato, non dall’EPUB. Un EPUB si adatta allo schermo e non ha pagine fisse. Convertirlo in PDF può quindi produrre un risultato imprevedibile. Esporta un nuovo PDF dal programma in cui hai impaginato davvero il libro, così il testo resta nitido, le immagini mantengono la risoluzione originale e i link interni continuano a funzionare.
3. Controlla le pagine prima di caricare il file. Verifica che abbiano tutte lo stesso formato, che le pagine affiancate formino doppie pagine corrette, che la copertina sia la prima pagina e che nulla di importante cada nell’area di taglio. Su uno schermo largo il flipbook mostra due pagine affiancate. Un documento impaginato a pagine singole funziona comunque, ma apparirà diverso dalla versione stampata.
4. Carica il PDF su Flipbooks AI e prepara il flipbook. Trascina il file nella pagina di creazione, scegli un effetto sfoglio e imposta una password se il documento non è per tutti. Se hai un piano a pagamento, aggiungi il logo e i colori del marchio. Controlla l’anteprima prima di pubblicare. Ricorda che il piano gratuito mantiene attivi tre flipbook alla volta e include l’effetto Magazine.
5. Condividi il link nei luoghi che le persone usano già. Sostituisci l’allegato nella firma delle email, nella newsletter e nel tuo sito con l’URL del flipbook. Per i materiali stampati, usa un codice QR. Se lo incorpori nel tuo sito, Plus include il codice e l’elenco dei domini autorizzati, così solo i siti che indichi potranno mostrarlo.

Domande frequenti

Sigil è gratuito? Che cosa include la versione gratuita?

Sigil è completamente gratuito e open source. Non ha piani a pagamento, prove a tempo o account da creare. Tutte le sue funzioni sono disponibili per chiunque: la vista codice per modificare XHTML e CSS, l’anteprima dal vivo, l’editor dei metadati, il correttore ortografico, i controlli di validità secondo le specifiche EPUB e il supporto per EPUB 2 e EPUB 3. Non ci sono limiti alle esportazioni e i file non hanno filigrane. Il programma è mantenuto da volontari e accetta donazioni. Se fai affidamento su Sigil, puoi valutare di sostenere il progetto, ma usarlo non costa assolutamente nulla.

Sigil può creare un flipbook o ospitare il mio libro online?

No, e non è fatto per questo. Sigil è un editor desktop che crea un file EPUB. Il risultato è qualcosa da caricare, allegare o copiare su un lettore digitale, non un documento disponibile a un indirizzo web. Non offre hosting, visualizzatore, link da condividere o animazioni sfoglio, perché queste funzioni non fanno parte di un file ebook. Se vuoi che qualcuno apra il tuo libro nel browser senza scaricarlo, ci pensa Flipbooks AI. I due strumenti possono convivere: usa Sigil per il file da caricare nel negozio e pubblica una versione PDF come flipbook per tutto il resto.

Devo conoscere l’HTML per usare Sigil?

Non per aprire un file e cambiare una parola, ma Sigil diventa davvero utile quando sei disposto a guardare il codice. Ti dà accesso diretto al codice XHTML e CSS all’interno di un EPUB. È proprio per questo che le persone lo usano quando un capitolo si rompe o un negozio rifiuta un file. Se non hai mai visto una regola CSS, aspettati di dover imparare più cose rispetto a un programma di impaginazione che nasconde tutto. Il compromesso è reale: il programma che nasconde il codice non può neanche aiutarti quando il problema è proprio nel codice.

Sigil aggiunge filigrane o il suo marchio al mio ebook?

No. Sigil crea il tuo file senza aggiungere nulla: nessuna filigrana, marchio del programma, riga di attribuzione o riferimento al marchio nei metadati. È un vantaggio concreto di un programma desktop rispetto a un servizio online e non costa nulla. Flipbooks AI offre un visualizzatore online, quindi nel piano gratuito aggiunge un piccolo marchio nell’angolo del visualizzatore, mai sulle pagine. Ogni piano a pagamento lo rimuove o lo sostituisce con il tuo logo. Si parte da 58 $ all’anno con Starter.

Posso trasformare un file EPUB di Sigil in un flipbook di Flipbooks AI?

Non direttamente. E convertire l’EPUB non è la strada giusta. Un EPUB si adatta allo schermo di chi legge e non ha pagine fisse, quindi un PDF creato da quel file può avere interruzioni di pagina imprevedibili. Torna al programma in cui hai impaginato il libro ed esporta un nuovo PDF, poi caricalo. Ci vuole circa un minuto. Il risultato mantiene il testo nitido, le immagini alla risoluzione originale e i link interni funzionanti. Flipbooks AI non può importare file da altri strumenti, perché crea sempre il flipbook a partire da un documento sorgente.

Quale dei due protegge meglio la privacy?

Sigil, chiaramente e per come è progettato, non solo in base alle sue regole sulla privacy. Funziona offline sul tuo computer, non richiede un account e non carica mai il tuo manoscritto. Un documento riservato non lascia mai il computer. Flipbooks AI mantiene il flipbook privato tramite link, non lo inserisce in elenchi e non lo invia ai motori di ricerca. Il piano gratuito offre una password condivisa; Ultra offre password diverse per ogni lettore. Però un link è un URL pubblico e la nostra password protegge l’interfaccia di lettura, non il file che c’è dietro. Per un documento che non deve assolutamente trapelare serve un vero sistema di controllo degli accessi, non un flipbook.

Posso vendere un flipbook di Flipbooks AI come vendo un EPUB?

No. Flipbooks AI non offre commercio online, accesso a pagamento o integrazioni con negozi. Non creiamo file EPUB o MOBI, quindi non puoi usarlo per Kindle Direct Publishing, Apple Books o Kobo. Per vendere un libro devi creare un file accettato dai negozi, il lavoro per cui Sigil può aiutarti. Un flipbook è invece adatto alla parte gratuita della pubblicazione: un capitolo di prova, un kit stampa, un catalogo, un kit per i media o una bozza da far leggere con un tocco, senza installare nulla.

Il flipbook avrà la stessa impaginazione della versione stampata?

Sì. Questo è il motivo principale per usarlo con un documento impaginato. Il flipbook viene creato dal tuo PDF. Su ogni schermo mantiene la posizione esatta di caratteri, margini e immagini e, su uno schermo largo, mostra due pagine affiancate. Un EPUB fa apposta il contrario: si adatta al dispositivo e alla dimensione dei caratteri scelta da chi legge. È l’opzione giusta per un romanzo, ma non per una rivista o un catalogo. Scegli in base al documento, non al formato.

Quanto costa Flipbooks AI e che cosa offrono i piani a pagamento?

Il piano gratuito non costa nulla e non scade. Mantiene attivi tre flipbook alla volta, include 1 GB di spazio di archiviazione, non ha limiti di pagine né annunci e permette di impostare una password condivisa. Starter costa 58 $ all’anno, solo con pagamento annuale. Rimuove il marchio nell’angolo o lo sostituisce con il tuo logo, aggiunge i colori del marchio ai comandi di chi legge e include gli effetti sfoglio non presenti nel piano gratuito. Plus costa 13 $ al mese o 96 $ all’anno e aggiunge il codice di incorporamento e l’elenco dei domini autorizzati. Ultra costa 27 $ al mese o 204 $ all’anno e aggiunge la musica di sottofondo e una password separata per ogni lettore. Questi prezzi erano aggiornati ad agosto 2026.

Sigil è un buon programma?

Sì, ed è raro trovare un programma così valido che non costa nulla. Da anni risolve in modo affidabile un problema preciso e frustrante: i file ebook possono rompersi e, per correggerli, serve accedere direttamente al codice. Sigil funziona su Windows, macOS e Linux, offline, senza account o offerte a pagamento. Essendo open source, il suo codice può essere controllato e il programma non può cambiare di nascosto le condizioni d’uso. La differenza è semplice: Sigil crea e corregge file per negozi e persone che usano app di lettura; Flipbooks AI pubblica un PDF finito tramite link per chi non vuole installare nulla.