Flipbooks AI vs CorelDRAW: devi progettare le pagine o fare in modo che vengano lette?

La risposta breve

Scegli Flipbooks AI se la grafica è finita e ti resta solo da farla leggere. Carica il PDF esportato, scegli un effetto sfoglio e condividi il link. Chi lo apre vede un documento che si comporta come un documento: le pagine si sfogliano una doppia pagina alla volta, ci sono una striscia di miniature e il numero di pagina, non serve installare nulla e non occorre scaricare file. I piani a pagamento ti permettono di mettere il tuo logo al posto del nostro marchio nell’angolo, abbinare i colori dei controlli del lettore alla tua palette e aggiungere il codice di incorporamento, la musica di sottofondo e una password diversa per ogni lettore. Il piano a pagamento più economico costa $58 all’anno, e sotto c’è un piano gratuito.

Scegli CorelDRAW se devi ancora disegnare, impaginare o preparare le pagine per una macchina. È una suite di progettazione completa e fa molte cose che noi non proviamo nemmeno a fare: disegno vettoriale preciso, documenti multipagina, vero controllo tipografico, gestione del colore per la stampa, ricalco di un logo scansionato trasformandolo in curve, file pronti per stampanti di grande formato, macchine da taglio e incisori, oltre a un’applicazione di fotoritocco inclusa. Ha anche una lunga storia nelle tipografie e nei laboratori di produzione, e si vede: molte funzioni servono a portare un lavoro su un materiale, non su uno schermo. Noi non abbiamo una tela da disegno, a nessun prezzo.

Flipbooks AI e CorelDRAW a colpo d’occhio

Flipbooks AI vince 8 di queste 11 righe, pareggia 1 e ne perde 2. Le righe le abbiamo scelte noi, quindi interpretale per quello che sono. Le sezioni qui sotto spiegano chiaramente quando CorelDRAW è l’acquisto migliore.

Confronto dei prezzi

Flipbooks AI ha una sola pagina dei prezzi, in dollari statunitensi, e mostra gli stessi importi ovunque nel mondo la apri. Starter costa $58 all’anno, solo con pagamento annuale. Plus costa $13 al mese o $96 all’anno. Ultra costa $27 al mese o $204 all’anno. Sotto tutti questi piani c’è un piano gratuito che pubblica un flipbook vero, non un’anteprima. Paghi per account, non per persona, e chi legge il tuo flipbook non compare mai in fattura: gli basta avere un link.

Conviene controllare i prezzi di CorelDRAW, invece di darli per scontati, perché la sua formula è stata tradizionalmente insolita per questa categoria: oltre all’abbonamento, Corel vende da tempo la suite con un acquisto una tantum. È proprio ciò che molti laboratori di produzione vogliono e che la maggior parte degli strumenti di progettazione concorrenti non offre più. Non riportiamo cifre di proposito, perché i prezzi cambiano e con loro cambiano le opzioni tra abbonamento, licenza perpetua, licenze aziendali e prezzi per studenti e istituti. Per controllare, consulta il negozio ufficiale; se stai leggendo questa pagina per evitare una fattura mensile, fallo prima di ogni altra cosa.

A questo punto ci si aspetta un confronto tra i prezzi, ma in realtà non c’è, perché i due costi non sono alternativi. Una suite di progettazione paga il lavoro di creazione e preparazione della grafica. I $58 all’anno del nostro piano più economico servono a tenere online un documento finito, con il tuo marchio, che può essere letto da chi non ha mai aperto un programma di progettazione. Se possiedi già la suite, qui non trovi un sostituto; e se non acquisti mai nulla da noi, la tua grafica si esporta e si stampa comunque. È normale pagare entrambi.

Cosa offre davvero ogni piano gratuito

Il nostro piano gratuito mantiene attivi tre flipbook alla volta e include 1 GB di spazio di archiviazione. Il limite è a rotazione e non vale per tutta la vita dell’account: eliminando un flipbook, liberi subito il posto, quindi nel corso di un anno un account gratuito può pubblicare molti più di tre documenti. Non c’è un limite al numero di pagine, perciò puoi caricare per intero un catalogo di 300 pagine. Non ci sono annunci accanto al lettore, i lettori non hanno bisogno di un account e i flipbook non vengono mai inseriti in una directory pubblica. Hai l’effetto sfoglio Magazine, una password condivisa e un piccolo marchio nell’angolo del flipbook pubblicato.

CorelDRAW non offre un piano gratuito nel senso usato in questa pagina. È un programma a pagamento preceduto da una versione di prova a tempo limitato. Le condizioni aggiornate della prova sono sul sito ufficiale, non qui, perché cambiano. Nel corso degli anni sono esistiti anche strumenti complementari più leggeri e basati sul browser; quindi, se cerchi un modo gratuito per iniziare, controlla cosa è disponibile oggi invece di fidarti di una descrizione scritta altrove. Una cosa è certa: la parte di progettazione di questo flusso di lavoro è a pagamento, mentre la parte di pubblicazione può davvero non costare nulla.

Le due offerte gratuite rispondono a domande diverse, ed è questo da ricordare. Una versione di prova ti permette di valutare un programma professionale prima di impegnarti nell’acquisto. Il nostro piano gratuito non è una versione di valutazione: il flipbook che pubblichi è un flipbook vero, con un URL vero che i clienti possono aprire, senza scadenza e senza una regola di inattività che possa sorprenderti in seguito. Nessuna delle due offerte è più generosa dell’altra in un senso utile, perché non si contendono lo stesso momento della tua settimana.

Marchio e filigrane

Flipbooks AI non applica una filigrana sulle pagine con nessun piano, gratuito o a pagamento, e nessun piano mostra annunci accanto al lettore. Un flipbook gratuito ha un piccolo marchio nell’angolo dell’interfaccia del lettore, accanto ai controlli e non sulla tua grafica. Starter, a $58 all’anno, lo rimuove o mette il tuo logo nello stesso punto e sblocca i colori del marchio per i controlli del lettore, così la cornice attorno alle pagine segue la tua palette. Il PDF che carichi non viene mai modificato, con nessun piano.

CorelDRAW non aggiunge nulla di suo alla tua grafica. Il lavoro creato con una copia regolarmente concessa in licenza è tuo e non ha marchi del fornitore, proprio come ci si aspetta da un programma professionale a pagamento. Come in ogni strumento pensato per la stampa, i segni che possono creare confusione non sono marchi, ma elementi tecnici di produzione: segni di taglio, crocini di registro, barre colore, linee di taglio e abbondanza oltre il bordo rifilato. Sono tutti necessari per la stampa o il plotter, ma in un flipbook sembrano disordine. Perciò non dovrebbero comparire nel file che pubblichi.

Questa è l’indicazione pratica sul marchio per questi due strumenti. Esporta un secondo PDF per lo schermo, disattivando i segni di produzione, e tieni separata la versione per la stampa o il taglio. Serve un passaggio in più nella finestra di esportazione, ma è il motivo più comune per cui un documento perfetto sulla tela di progettazione sembra un po’ diverso quando il lettore lo apre nel browser.

Privacy e chi può trovare il tuo flipbook

Dal nostro lato è semplice: un flipbook di Flipbooks AI è accessibile solo tramite link. Non viene mai inserito in una directory pubblica o in una galleria, né lo inviamo ai motori di ricerca. Il piano gratuito permette una password condivisa. Ultra, a $27 al mese o $204 all’anno, assegna una password personale a ogni lettore, così puoi escludere una persona senza cambiare la password per tutti gli altri.

Qui il confronto onesto ci penalizza. Una suite di progettazione non pubblica nulla. Il tuo file resta sul tuo computer, o nello spazio di archiviazione in cui hai scelto di metterlo, e nessuno può aprirlo senza avere il file o il tuo permesso. Non pubblicare è l’impostazione di privacy più rigorosa che esista, e un programma desktop che non carica mai il tuo lavoro offre davvero più protezione di qualsiasi servizio online, compreso il nostro. Se l’unico requisito è che una grafica resti all’interno del laboratorio, lasciala come file.

Sii altrettanto chiaro su cosa protegge la nostra password. La password di Flipbooks AI limita l’accesso all’interfaccia del lettore, non al file sottostante. Se un documento non deve davvero trapelare, ti serve uno strumento con un vero controllo degli accessi, non un servizio di pubblicazione di flipbook. Pubblicare significa decidere di permettere a chiunque abbia l’URL di leggere il documento. È una scelta intenzionale quando vuoi che il documento venga letto. Se si tratta di un listino prezzi per clienti che preferiresti non far vedere ai concorrenti, pensaci bene prima di trasformarlo in un link.

Incorporamento e condivisione

Con noi condividi un link, con qualsiasi piano, anche quello gratuito. Il lettore lo apre nel browser, sul telefono o su un portatile, senza account né installazioni, e arriva alla prima pagina del documento. Incorporare il flipbook in una tua pagina è un passaggio distinto: il codice di incorporamento è disponibile con Plus, a $13 al mese o $96 all’anno. Lo stesso piano include l’elenco dei domini autorizzati, che consente solo ai tuoi siti di mostrarlo in una cornice.

CorelDRAW non crea link destinati ai lettori, e questa è una descrizione, non una lamentela. Una suite di progettazione ti dà un file da condividere. Se invii il file originale, l’altra persona ha bisogno di un programma compatibile per aprirlo. Se invii un PDF, ha bisogno di un visualizzatore e il documento finisce nella sua cartella dei download come copia che non controlli più: non puoi aggiornarla, non puoi sapere se è stata aperta e non puoi impedire che venga inoltrata con i prezzi del mese scorso. In un’azienda di produzione, quest’ultimo problema può costare soldi veri.

Il peso dei file è un’altra differenza quotidiana. La grafica preparata per la stampa, soprattutto se contiene fotografie o elementi per la stampa di grande formato, può diventare così pesante che la posta elettronica rifiuta di inviarla. È così che tanti cataloghi finiscono su un servizio per condividere file, dietro un passaggio di download. Un link a un flipbook si apre nel browser e carica le pagine in streaming, così il lettore vede la prima mentre arrivano le altre. Per i documenti destinati ai clienti e non alla tipografia, spesso è questa differenza a decidere se il documento verrà letto.

Facilità d’uso e a cosa serve ogni strumento

CorelDRAW è una suite professionale, e per professionale si intende che c’è qualcosa da imparare: nodi e curve, PowerClip, contorni e saldature, palette e separazioni dei colori, stampa unione e impostazioni di esportazione necessarie per non creare problemi alla macchina da taglio. In cambio, puoi svolgere un’ampia gamma di lavori di produzione in un solo posto, da uno striscione a una grafica per un veicolo, fino a una brochure multipagina. La comunità che si occupa di insegne e abbigliamento è così ampia che per la maggior parte dei problemi esiste una risposta da qualche parte. Qui non c’è nulla di tutto questo e non ci sarà mai.

Flipbooks AI è volutamente specializzato, e il modo più rapido per descriverlo è dire cosa non fa. Non ha una tela da disegno, una galleria di modelli, un editor di pagine integrato, domini personalizzati, account per i membri del team, API, statistiche di lettura, moduli per acquisire contatti o funzioni di commercio elettronico. Carica un PDF finito, scegli un effetto sfoglio, imposta una password o i tuoi colori se hai un piano a pagamento, controlla l’anteprima e condividi il link. La maggior parte delle persone finisce in un paio di minuti, e la volta successiva impiega altrettanto perché non c’è nulla da ricordare.

Ecco il caso in cui perdiamo una vendita, perché è la verità. Se il tuo lavoro riguarda insegne, decalcomanie, capi d’abbigliamento, etichette o imballaggi e il risultato va a una macchina anziché a un lettore, ti serve la suite di progettazione e non hai bisogno di noi. Disegna, taglia, stampa e consegna. Diventiamo utili solo quando la grafica diventa un documento con pagine che qualcuno deve leggere su uno schermo. In un’azienda di produzione, di solito si tratta del catalogo prodotti, del listino, del lookbook e della brochure annuale, non dei lavori stessi.

Chi dovrebbe scegliere cosa

Scegli Flipbooks AI se

• La grafica è finita e ora ti serve un link che i clienti possano aprire
• Vuoi che chi legge sfogli le pagine, invece di ricevere un allegato pesante o scaricare un file
• Vuoi il tuo logo e i colori del tuo marchio attorno alle pagine, a partire da $58 all’anno
• Il catalogo cambia abbastanza spesso da rendere un problema inviare di nuovo il PDF a tutti

Scegli CorelDRAW se

• Devi ancora disegnare, ricalcare o impaginare le pagine prima di poter pubblicare
• Il risultato è destinato a una macchina da stampa, da taglio, a un incisore o a una stampante di grande formato
• Vuoi una suite di progettazione che forse puoi acquistare una volta per tutte invece di noleggiare, un’opzione che vale la pena controllare nel negozio ufficiale
• Non devi pubblicare online nulla di ciò che produci per chi è fuori dall’azienda

Come passare da CorelDRAW a Flipbooks AI

Non devi disattivare nulla, e parlare di passaggio sarebbe poco onesto, perché la suite resta al suo posto: è lì che crei la grafica. Quello che segue è il trasferimento del lavoro, con le poche decisioni che determinano se il PDF esportato diventerà un flipbook leggero e pulito oppure un file pesante coperto di segni di produzione.

1. Metti le pagine nell’ordine giusto e usa lo stesso formato. Un flipbook legge il PDF come una sequenza ordinata di pagine, quindi il documento deve essere sequenziale e avere dimensioni uniformi prima di uscire dallo strumento di progettazione. Sistemale sulla tela invece di sperare che l’esportazione risolva il problema: riordinare le pagine è un lavoro di progettazione, e noi non abbiamo un editor di pagine.
2. Esporta un unico PDF multipagina, non un file per ogni pagina. Un PDF diventa un flipbook, quindi una cartella con esportazioni separate richiederebbe un caricamento e un link distinti per ogni pagina, cosa che nessuno vuole. Controlla il numero di pagine nel file esportato prima di caricarlo: è più facile accorgersi lì se manca l’ultima pagina che nel lettore.
3. Disattiva i segni di produzione nella versione per lo schermo. Segni di taglio, crocini di registro, barre colore, linee di taglio e abbondanza servono per la macchina e sembrano disordine in un flipbook. Esporta una copia distinta per lo schermo senza questi elementi, incorpora i font o converti in curve il testo che dà problemi e conserva il file pronto per la stampa per la tipografia.
4. Carica il PDF su Flipbooks AI e configuralo. Trascina il file nella pagina di creazione, scegli un effetto sfoglio, aggiungi una password se il documento è privato e imposta il tuo logo e i colori del marchio se hai un piano a pagamento. Controlla l’anteprima prima di pubblicare e ricorda che il piano gratuito mantiene attivi tre flipbook alla volta e offre solo l’effetto Magazine.
5. Invia il link per la lettura e conserva il file sorgente come originale. Dai ai clienti e a chiunque sia fuori dal laboratorio l’URL del flipbook, e conserva il file di progettazione come archivio. Quando cambia un prezzo o un prodotto, modificalo nella suite, esporta di nuovo e ripubblica: il link che hai stampato sul biglietto da visita continuerà a puntare al documento aggiornato.

Domande frequenti

CorelDRAW è gratuito? Esiste un modo per usarlo senza pagare?

No, è un programma professionale a pagamento preceduto da una versione di prova a tempo limitato. In diversi periodi sono esistiti anche strumenti complementari più leggeri e basati sul browser, quindi controlla sul sito ufficiale cosa è disponibile oggi. Il nostro piano gratuito offre qualcosa di diverso: serve a pubblicare, non a valutare il programma. Mantiene attivi tre flipbook alla volta e include 1 GB di spazio di archiviazione, l’effetto sfoglio Magazine, una password condivisa e un piccolo marchio nell’angolo del flipbook pubblicato, senza scadenza né regole di inattività.

CorelDRAW può creare un flipbook?

Non nel senso inteso in questa pagina. Può impaginare tutte le pagine e esportarle in PDF, che è proprio il materiale da cui si crea un flipbook, ma non ospita nulla, non genera un link che i lettori possano aprire e non sfoglia le pagine per nessuno. Il risultato è un file. Caricalo qui per aggiungere l’effetto sfoglio, la striscia di miniature, il numero di pagina e un URL da inviare a un cliente che non ha mai aperto un programma di progettazione.

CorelDRAW richiede un abbonamento mensile o posso acquistarlo una volta per tutte?

Tradizionalmente Corel ha offerto sia un abbonamento sia l’acquisto una tantum della suite. È una formula insolita in una categoria in cui è ormai normale noleggiare il programma, ed è uno dei motivi concreti per cui molte persone scelgono CorelDRAW. Non riportiamo cifre di proposito, perché i prezzi e le opzioni di licenza cambiano. Controlla nel negozio ufficiale le formule aggiornate per abbonamenti, licenze perpetue, aziende e istituti di istruzione, soprattutto se vuoi evitare spese ricorrenti.

Quanto costa Flipbooks AI?

C’è una sola pagina dei prezzi in dollari statunitensi e mostra gli stessi importi ovunque nel mondo la apri. Starter costa $58 all’anno, solo con pagamento annuale. Rimuove il marchio nell’angolo o lo sostituisce con il tuo logo, sblocca i colori del marchio per i controlli del lettore e aggiunge gli effetti sfoglio non inclusi nel piano gratuito. Plus costa $13 al mese o $96 all’anno e aggiunge il codice di incorporamento e l’elenco dei domini autorizzati. Ultra costa $27 al mese o $204 all’anno e aggiunge la musica di sottofondo e una password diversa per ogni lettore.

Come devo esportare un PDF per trasformarlo in flipbook?

Esporta un unico PDF multipagina con le pagine nello stesso ordine in cui vanno lette e tutte delle stesse dimensioni. Disattiva segni di taglio, crocini di registro, barre colore, linee di taglio e abbondanza, perché servono alla macchina, non allo schermo. Incorpora i font o, se un font non si lascia incorporare, converti in curve il testo che crea problemi. Esporta le immagini a una risoluzione adatta allo schermo, non alla stampa, così il file resta leggero. Conserva la versione di produzione in un file separato per la tipografia.

I colori sullo schermo saranno uguali a quelli stampati?

Saranno simili, con una precisazione da verificare invece di darla per scontata. La grafica preparata per una macchina da stampa usa uno spazio colore diverso da quello dello schermo, quindi i neri profondi, i colori metallizzati e gli inchiostri molto saturi possono cambiare leggermente quando li mostra un browser. Esporta la versione per lo schermo con il profilo colore incorporato, poi controlla l’anteprima del flipbook su più di uno schermo prima di inviare il link. È l’unico modo affidabile per sapere come apparirà ai clienti.

Posso modificare le pagine dentro Flipbooks AI?

No, ed è il limite più chiaro del prodotto. Non c’è una tela da disegno, un editor di pagine o una galleria di modelli, a nessun prezzo. Il flipbook è una resa del PDF che carichi; quindi modifichi il documento nello strumento con cui l’hai creato, lo esporti di nuovo e lo ripubblichi. Se questa settimana devi fare altri cicli di modifiche, continua a lavorare sul file di progettazione e pubblica quando le pagine sono pronte. Ripubblicare è rapido, ma richiede comunque un passaggio avanti e indietro.

Il mio catalogo è privato su Flipbooks AI?

È accessibile solo tramite link. Non inseriamo mai un flipbook in una directory pubblica o in una galleria, né lo inviamo ai motori di ricerca. Il piano gratuito permette una password condivisa e Ultra assegna una password personale a ogni lettore. Tieni presente il limite: la password protegge l’interfaccia del lettore, non il file sottostante; se un documento non deve davvero trapelare, ti serve un vero controllo degli accessi. Un file di progettazione che non lascia mai il tuo computer è più sicuro di qualsiasi link pubblicato, compresi i nostri.

I link e i numeri di pagina restano dopo l’esportazione?

I normali link a un sito di solito restano nel PDF e continuano a funzionare nel flipbook. Conviene mantenerli per la pagina dei contatti, un modulo d’ordine o il link per chiedere informazioni su un prodotto. I numeri di pagina che hai disegnato sono parte della grafica e vengono mantenuti. Tutto ciò che dipende dal programma di progettazione, come gli effetti dinamici o gli oggetti modificabili, viene appiattito durante l’esportazione. Considera quindi il PDF come il risultato finito e controlla nell’anteprima i link che ti interessano.

CorelDRAW è un buon programma?

È una suite valida, con una base di utenti davvero affezionata, e un confronto che fingesse il contrario non avrebbe valore. Disegno vettoriale preciso, documenti multipagina, ricalco, gestione del colore, file per macchine da taglio e stampanti di grande formato, un editor di foto incluso e la possibilità di acquistare il programma invece di noleggiarlo formano un insieme di funzioni che noi non proviamo nemmeno a offrire, a nessun prezzo. È complementare, non concorrente: ciò che CorelDRAW esporta è ciò che noi accettiamo. Disegna e prepara lì, pubblica qui il PDF finito; se il tuo lavoro non deve mai essere letto online, non hai bisogno di noi.