Flipbooks AI vs Adobe Digital Editions: vuoi leggere un libro o pubblicarlo?

La risposta breve

Scegli Flipbooks AI se hai creato tu il documento. Il PDF è finito e altre persone devono leggerlo: un catalogo, un rapporto, il materiale di un corso, una rivista, un manuale o un portfolio. Caricalo e condividi un unico link. Si apre nel browser che il lettore usa già, sul telefono o sul computer portatile, senza installare un’app né creare un account. Con un piano a pagamento mostra il tuo logo e i colori del marchio. Flipbooks AI non legge ebook protetti, non prende in prestito libri da una biblioteca né gestisce la raccolta dei titoli che possiedi.

Scegli Adobe Digital Editions se devi leggere un libro. È un’applicazione desktop gratuita per aprire ebook che possiedi e offre funzioni che noi non abbiamo: apre libri protetti da biblioteche e librerie, conserva sul tuo computer i file in una raccolta permanente, funziona senza connessione dopo aver scaricato un libro e trasferisce i libri su un lettore di ebook con inchiostro elettronico tramite cavo. Se vuoi leggere stasera sul portatile un EPUB preso in prestito, usa il lettore di ebook e fermati qui.

Flipbooks AI e Adobe Digital Editions a colpo d’occhio

Flipbooks AI prevale in 7 di queste 11 righe, pareggia in 1 e perde in 3. Le righe le abbiamo scelte noi, quindi considerale in quest’ottica. Le sezioni qui sotto spiegano chiaramente quando Adobe Digital Editions è l’acquisto migliore.

Confronto dei prezzi

Il confronto dei prezzi qui è breve, e va bene così. Adobe Digital Editions è un programma desktop gratuito da molto tempo, perché serve ad aprire file, non a venderti un abbonamento. Leggere un libro che possiedi o hai preso in prestito non costa nulla. Se è tutto ciò che ti serve, la cifra giusta da spendere è zero. Sul sito ufficiale puoi verificare quali formati supporta oggi, perché i programmi di lettura cambiano insieme ai formati.

Flipbooks AI ha una pagina dei prezzi in dollari statunitensi, uguali ovunque ti trovi. Il piano gratuito permette di tenere online tre flipbook alla volta con 1 GB di spazio. Starter costa 58 dollari all’anno, solo con pagamento annuale. Rimuove il piccolo marchio nell’angolo o lo sostituisce con il tuo logo, attiva i colori del marchio per i comandi del lettore e rende disponibili gli effetti sfoglio esclusi dal piano gratuito. Plus costa 13 dollari al mese o 96 all’anno e aggiunge il codice di incorporamento con un elenco di domini consentiti. Ultra costa 27 dollari al mese o 204 all’anno e aggiunge la musica di sottofondo e una password diversa per ogni lettore.

In pratica, i due prodotti non competono per lo stesso budget. Il programma di lettura non costa nulla perché sei tu il pubblico. Uno strumento di pubblicazione ha un costo perché hai un pubblico e paghi per decidere come si presenta il documento a chi lo legge. Se stai confrontando i nostri 58 dollari all’anno con un programma gratuito, probabilmente stai valutando il lavoro sbagliato. Chiediti se devi aprire un file o condividerlo con altre persone: la risposta determina tutto il resto.

Cosa offre davvero ogni piano gratuito

Qui «gratuito» indica due cose diverse. Adobe Digital Editions è gratuito come un programma per ascoltare musica: il software non costa nulla e il suo valore dipende dai file che ci apri. Lo installi, apri file EPUB e PDF, lo autorizzi per poter aprire i titoli protetti e conservi la raccolta sul tuo disco. Non ospita né pubblica contenuti e non crea link da condividere.

Il nostro piano gratuito consente di pubblicare. Puoi tenere online tre flipbook alla volta con 1 GB di spazio, usare l’effetto sfoglio Magazine e pubblicare documenti con un piccolo marchio nell’angolo. Non c’è un limite di pagine, quindi puoi caricare per intero anche un catalogo di trecento pagine. Non ci sono pubblicità accanto al lettore e i lettori non devono creare un account. Il flipbook non compare negli elenchi pubblici. Puoi impostare una password condivisa senza pagare. Il limite di tre flipbook è a rotazione, non vale per sempre: eliminandone uno, liberi subito il posto. Così puoi pubblicare ben più di tre documenti in un anno con un account gratuito.

Chiediti da quale lato del documento ti trovi. Se qualcuno ti ha mandato un file e devi leggerlo, installa il programma di lettura e non serve continuare su questa pagina. Se hai creato il file e vuoi farlo leggere a trenta o tremila persone senza chiedere loro di installare qualcosa, pubblicalo. Molte persone hanno bisogno di entrambi gli strumenti nella stessa settimana. Di solito il confronto si conclude con una divisione dei compiti, non con un vincitore.

Marchio e filigrane

Nessuno dei due prodotti aggiunge un marchio sulle pagine. Adobe Digital Editions mostra il file così com’è stato creato: un lettore che alterasse il contenuto non funzionerebbe bene. Flipbooks AI non sovrappone nulla alle pagine. Nel nostro piano gratuito appare solo un piccolo marchio nell’angolo del flipbook pubblicato.

L’unico controllo sul marchio riguarda la cornice attorno alla lettura ed è disponibile in uno solo dei due prodotti. Un programma desktop è scelto e installato dal lettore, ha i propri comandi, la propria raccolta e il proprio nome nella finestra. È ragionevole, ma non spetta a te modificarlo. Un flipbook è una pagina web che pubblichi, quindi con un piano a pagamento controlli ciò che la circonda. Starter costa 58 dollari all’anno, rimuove il nostro marchio nell’angolo o lo sostituisce con il tuo logo e attiva i colori del marchio per i comandi del lettore, così la cornice attorno alle pagine segue la tua palette.

Valuta con attenzione se vale la pena pagare. Se invii un documento ai colleghi, che lo apriranno con il programma che usano già, cambiare il marchio della cornice non vale 58 dollari. Se invii una proposta a un potenziale cliente, un catalogo a un cliente o un rapporto al consiglio di amministrazione, la cornice è la prima cosa che vede. In quel caso non vorrai che mostri il nome di qualcun altro. È l’unico caso in cui ti consiglieremmo di passare al piano a pagamento.

Privacy e chi può trovare il tuo flipbook

Per sua natura, un programma desktop è più privato, ed è giusto dirlo subito. Il file resta sul tuo computer e puoi aprirlo senza pubblicarlo. Nessuno fuori casa tua riceve un URL. Chi legge non espone quasi nulla online: è anche per questo che molte biblioteche e librerie forniscono ancora file protetti da aprire con un programma di lettura. Se un documento non deve mai trovarsi sul server di qualcun altro, non ospitarlo online, nemmeno qui.

Flipbooks AI è accessibile solo tramite link. Il flipbook non compare in elenchi pubblici, non lo inviamo ai motori di ricerca e può aprirlo soltanto chi ha l’URL. Il piano gratuito consente una password condivisa. Ultra costa 204 dollari all’anno e assegna una password personale a ogni lettore. È molto meglio che passare un unico codice a tutta una lista di indirizzi: se il link si diffonde, puoi capire da dove è partito.

Questo chiarimento deve comparire in ogni versione della pagina: la password di Flipbooks AI protegge l’interfaccia del lettore, non il file dietro di essa. Il documento è ospitato online perché il browser possa aprirlo. Chi ha il link e vuole raggiungere il file può farlo, qualunque cosa mostri l’interfaccia. Un documento che non deve assolutamente finire nelle mani sbagliate, come un listino non ancora pubblicato, un rapporto sotto embargo o un contenuto protetto da obblighi legali, non è adatto a un flipbook creato da noi né da altri servizi di questa categoria. Per i libri protetti esistono sistemi di gestione dei diritti digitali che il programma di lettura applica. Noi non lo facciamo e non diciamo di farlo.

Incorporamento e condivisione

La differenza è semplice: un programma desktop non ha nulla da condividere. Il file arriva da un altro luogo e resta lì. Per passare un libro a qualcuno, devi inviare il file, proprio ciò che la protezione dalle copie cerca di impedire. Al di fuori di quei sistemi, puoi solo inviare allegati email, con i soliti problemi: limiti di dimensione, filtri antispam e sei versioni dello stesso documento che circolano in azienda.

Un flipbook è un URL e tutto il processo di distribuzione si basa su quello. Si apre in qualsiasi browser, si adatta a qualsiasi schermo, parte dalla prima pagina anziché dalla cartella dei download e non richiede installazioni. Se stampi il link su una scheda, lo inserisci in un QR o lo invii in un messaggio, si comporta allo stesso modo per tutti. Non puoi avere questa certezza con il link a un file.

Per incorporare il flipbook serve un piano a pagamento. Con Plus, che costa 13 dollari al mese o 96 all’anno, ottieni un codice di incorporamento e un elenco di domini autorizzati a mostrare il flipbook. Così il documento può comparire nel tuo sito, senza che altri siti possano appropriarsene. Un’applicazione di lettura non ha una funzione equivalente, perché non pubblica nulla. Non è una gara alla pari: se il documento deve stare su una pagina che gestisci tu, solo uno di questi strumenti può inserirlo lì.

Facilità d’uso e a cosa serve ogni strumento

Adobe Digital Editions ha un compito preciso: leggere. Apre file EPUB e PDF, autorizza i titoli protetti per consentirti di leggere sul tuo computer libri acquistati o presi in prestito, gestisce una raccolta che puoi organizzare, funziona senza connessione e trasferisce libri su lettori di ebook con inchiostro elettronico tramite cavo. Quest’ultima funzione è ancora importante per molte persone, perché numerosi lettori di ebook accettano libri in questo modo e nessun altro strumento di questa pagina lo fa. Non è un programma alla moda, ma risponde ancora a un’esigenza concreta.

Flipbooks AI è un passaggio di pubblicazione. È più facile spiegare cosa non offre: una galleria di modelli, un editor di pagina integrato, domini personalizzati, licenze per il team, API, statistiche sui lettori, moduli per acquisire contatti o funzioni e-commerce. Non offre nemmeno la gestione dei diritti digitali, una raccolta di file, la lettura offline o una funzione di importazione. Carica un PDF finito, scegli un effetto sfoglio, imposta una password o i colori se hai un piano a pagamento e condividi il link. È tutto qui e, per questo compito, bastano pochi minuti.

Scegli lo strumento in base al lato del documento in cui ti trovi e prendi in considerazione l’idea di usare entrambi. I libri che ricevi, prendi in prestito o acquisti vanno in un programma di lettura sul tuo computer: sono tuoi e funzionano anche sul treno senza copertura. I documenti che crei e vuoi far leggere ad altre persone vanno condivisi tramite link: nessuno deve installare o imparare a usare qualcosa. Uno non sostituisce l’altro. Una pagina che dicesse il contrario starebbe cercando di venderti un prodotto.

Chi dovrebbe scegliere cosa

Scegli Flipbooks AI se

• Hai creato il documento e altre persone devono leggerlo senza installare nulla
• Vuoi effetti sfoglio, il tuo logo e i colori del marchio, a partire da 58 dollari all’anno
• Con il piano Plus, a 96 dollari all’anno, devi incorporare il documento nel tuo sito e limitare i domini autorizzati
• I lettori usano il telefono e non è realistico chiedere loro di installare un programma desktop

Scegli Adobe Digital Editions se

• Vuoi leggere, non pubblicare, e il file è già tuo
• Prendi in prestito da una biblioteca o libreria libri protetti che richiedono questo programma
• Vuoi leggere offline sul tuo computer, senza ospitare i file online
• Devi trasferire libri tramite cavo su un lettore di ebook con inchiostro elettronico, cosa che Flipbooks AI non può fare a nessun prezzo

Come passare da Adobe Digital Editions a Flipbooks AI

Per la maggior parte delle persone non si tratta di cambiare programma, ma di affidare ogni cosa allo strumento giusto: tieni il programma di lettura per i libri che ricevi e pubblica i documenti che crei. I passaggi seguenti servono se finora hai inviato PDF come allegati e vuoi condividere un link.

1. Separa i file che possiedi da quelli che hai creato. I libri presi in prestito o acquistati restano nel programma di lettura: non puoi ripubblicare i titoli protetti e un flipbook non può aprirli. Devi spostare solo i documenti creati dalla tua organizzazione, che vuoi condividere con altre persone.
2. Verifica di avere il diritto di pubblicare ciascun documento. Non caricare un documento per cui hai solo una licenza, acquistato come file protetto o creato da qualcun altro, anche se sarebbe comodo condividerlo tramite link. Bastano cinque minuti per evitare l’unico errore davvero costoso di questa guida.
3. Esporta un PDF pulito nel formato originale del documento. Usa l’esportazione originale dal programma che ha creato il file, invece di una copia compressa o acquisita con lo scanner. Così il testo resta nitido e i link interni funzionano. Puoi anche sistemare il nome del file, che i lettori vedranno quando lo salveranno.
4. Carica il PDF su Flipbooks AI e configuralo. Trascina il file nella pagina di creazione, scegli un effetto sfoglio e aggiungi una password se il documento non è pubblico. Se hai un piano a pagamento, imposta il tuo logo e i colori del marchio. Controlla l’anteprima sia sul telefono sia sul computer portatile. Ricorda che il piano gratuito tiene online tre flipbook alla volta con l’effetto Magazine.
5. Invia il link al posto dell’allegato e conserva l’archivio. Aggiorna le firme email, i pulsanti del sito e i QR che puntavano al file da scaricare. Conserva il PDF originale nei tuoi archivi: il flipbook pubblicato è una copia per i lettori e il tuo file è quello da cui potrai crearne una nuova.

Domande frequenti

Adobe Digital Editions è gratuito e a cosa serve?

È un’applicazione desktop gratuita per Windows e Mac, pensata per leggere, non per pubblicare. La installi, apri i file EPUB e PDF che possiedi e la autorizzi a leggere i titoli protetti di biblioteche e librerie. Puoi conservare una raccolta di file sul tuo computer e trasferire libri su un lettore di ebook con inchiostro elettronico tramite cavo. Non ospita contenuti, non crea link e non trasforma il tuo documento in una pagina che altre persone possono aprire nel browser. Questo è il lavoro di Flipbooks AI.

Adobe Digital Editions può pubblicare il mio documento perché altri lo leggano?

No, non è mai stato progettato per questo. Apre file ricevuti da altri, quindi per condividere ciò che hai creato devi inviare il file, con tutti i problemi degli allegati. Flipbooks AI fa l’opposto: carichi un PDF finito e ottieni un link che si apre in qualsiasi browser e dispositivo senza installare app, creare account o scaricare file. Se il documento deve raggiungere dei lettori e non finire in una raccolta personale, il programma di lettura non è adatto.

Per aprire un flipbook, i lettori devono installare qualcosa?

No. Un flipbook è una pagina web che si apre nel browser già presente sul dispositivo, con Windows, Mac, Android, iOS, ChromeOS o Linux, adattandosi allo schermo. Nessuno deve accedere o installare un’app, e i lettori non devono usare la tua stessa piattaforma. È spesso la differenza decisiva per chi ha già dovuto spiegare a un cliente quale programma scaricare prima di poter vedere un catalogo.

Posso aprire in Flipbooks AI un libro protetto preso in prestito da una biblioteca?

No, e non provarci. I titoli protetti sono cifrati e legati all’account a cui sono stati assegnati. Perciò si aprono solo nei programmi che applicano queste regole, come Adobe Digital Editions. Flipbooks AI pubblica un PDF che possiedi e non gestisce i diritti digitali. Tieni nel programma di lettura i libri presi in prestito o acquistati e usa il nostro servizio per i documenti creati dalla tua organizzazione.

Un flipbook è uguale a un EPUB?

No, e la differenza determina quale formato scegliere. Un EPUB adatta la disposizione del testo allo schermo del lettore e alla dimensione dei caratteri selezionata. Va bene per un romanzo e i programmi desktop lo gestiscono bene. Un flipbook conserva ogni pagina esattamente come è stata progettata e la sfoglia. È adatto a cataloghi, riviste, rapporti e contenuti in cui conta il layout. Se il documento contiene soprattutto testo e vuoi permettere ai lettori di cambiarne la dimensione, l’EPUB è la scelta migliore e un flipbook non è adatto.

Un flipbook funziona offline come un ebook scaricato?

No. Un flipbook si trova a un URL e per aprirlo serve una connessione. Questa è una vera limitazione rispetto a un programma desktop per leggere ebook. In cambio, il flipbook raggiunge più lettori: non c’è nulla da installare e nessun file da gestire. Se il tuo pubblico legge in treno, in aereo o in un cantiere senza connessione, fornisci anche un PDF da scaricare e usa il flipbook quando serve leggerlo online.

Posso aggiungere il mio logo e i miei colori a un flipbook?

Sì, con un piano a pagamento. Starter costa 58 dollari all’anno e si paga solo su base annuale. Rimuove il piccolo marchio nell’angolo o lo sostituisce con il tuo logo, attiva i colori del marchio per i comandi del lettore e rende disponibili gli effetti sfoglio esclusi dal piano gratuito. Plus costa 13 dollari al mese o 96 all’anno e aggiunge il codice di incorporamento e un elenco di domini consentiti. Ultra costa 27 dollari al mese o 204 all’anno e aggiunge musica di sottofondo e una password diversa per ogni lettore. Un programma desktop non offre nulla di simile, perché la sua interfaccia appartiene a chi lo ha installato.

Quanto è privato un flipbook rispetto a un file sul mio computer?

È meno privato ed è giusto dirlo. Un file sul disco non si trova su internet. Un flipbook è accessibile solo tramite link, non compare negli elenchi pubblici e non lo inviamo ai motori di ricerca. Il piano gratuito offre una password condivisa, mentre Ultra, che costa 204 dollari all’anno, assegna una password a ogni lettore. Anche così, la password protegge l’interfaccia del lettore, non il file. I contenuti che non devono assolutamente finire nelle mani sbagliate vanno tenuti fuori da tutti i servizi online, compreso il nostro.

Posso importare in Flipbooks AI la mia raccolta di Adobe Digital Editions?

No. Non ci sono collegamenti, importazioni in blocco o altri modi per trasferire una raccolta. In ogni caso, gran parte dei titoli non andrebbe trasferita, perché è stata presa in prestito o acquistata, non scritta da te. Per i tuoi documenti il percorso è semplice: esporta un PDF, caricalo qui e in circa un minuto diventa un flipbook. Non vengono trasferite la struttura della raccolta, la posizione di lettura o le autorizzazioni: non fanno parte di un documento pubblicato.

Adobe Digital Editions è un buon programma?

Sì, per il lavoro per cui è stato creato. Da anni è un modo affidabile per aprire sul computer ebook protetti. Funziona offline, conserva la tua raccolta sul computer e trasferisce libri su lettori di ebook con inchiostro elettronico tramite cavo quando non ci sono altre possibilità. Il confronto con uno strumento di pubblicazione è un po’ ingiusto per entrambi. Se devi leggere, installalo e non preoccuparti di noi. Se devi pubblicare, noi risolviamo il problema per cui Adobe Digital Editions non è mai stato progettato.